-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 158/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Hold
it
,
"
Harshaw
said
hastily
.
"
The
trouble
is
with
the
English
language
,
not
with
you
.
Masculine
speech
forms
do
include
the
feminine
,
when
you
are
speaking
in
general
–
but
not
when
you
are
talking
about
a
particular
person
.
Dorcas
is
always
‘
she
’
or
‘
her
’
–
never
‘
he
’
or
‘
him
.
’
Remember
it
.
"
"
I
will
remember
it
.
"
"
You
had
better
remember
it
–
or
you
may
provoke
Dorcas
into
proving
just
how
female
she
is
.
"
Harshaw
blinked
thoughtfully
.
"
Jill
,
is
the
lad
sleeping
with
you
?
Or
with
one
of
you
?
"
She
barely
hesitated
,
then
answered
flatly
,
"
So
far
as
I
know
,
Mike
doesn
’
t
sleep
.
"
"
You
evaded
my
question
.
"
"
Then
perhaps
you
had
better
assume
that
I
intended
to
evade
it
.
However
,
he
is
not
sleeping
with
me
.
"
"
Mmm
?
damn
it
,
my
interest
is
scientific
.
However
,
we
’
ll
pursue
another
line
of
inquiry
.
Mike
,
what
else
have
you
learned
today
?
"
"
I
have
learned
two
ways
to
tie
my
shoes
.
One
way
is
only
good
for
lying
down
.
The
other
way
is
good
for
walking
.
And
I
have
learned
conjugations
.
‘
I
am
,
thou
art
,
he
is
,
we
are
,
you
are
,
they
are
,
I
was
,
thou
wast
-
‘
"
"
Okay
,
that
’
s
enough
.
What
else
?
"
