-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роальд Даль
-
- Чарли и шоколадная фабрика
-
- Стр. 31/128
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
a
very
beautiful
thing
,
this
Golden
Ticket
,
having
been
made
,
so
it
seemed
,
from
a
sheet
of
pure
gold
hammered
out
almost
to
the
thinness
of
paper
.
On
one
side
of
it
,
printed
by
some
clever
method
in
jet-black
letters
,
was
the
invitation
itself
--
from
Mr
Wonka
.
'Re
ad
it
aloud
,
'
said
Grandpa
Joe
,
climbing
back
into
bed
again
at
last
.
'
Let
's
all
hear
exactly
what
it
says
.
'
Mr
Bucket
held
the
lovely
Golden
Ticket
up
close
to
his
eyes
.
His
hands
were
trembling
slightly
,
and
he
seemed
to
be
overcome
by
the
whole
business
.
He
took
several
deep
breaths
.
Then
he
cleared
his
throat
,
and
said
,
'
All
right
,
I
'll
read
it
.
Here
we
go
:
Greetings
to
you
,
the
lucky
finder
of
this
Golden
Ticket
,
from
Mr
Willy
Wonka
!
I
shake
you
warmly
by
the
hand
!
Tremendous
things
are
in
store
for
you
!
Many
wonderful
surprises
await
you
!
For
now
,
I
do
invite
you
to
come
to
my
factory
and
be
my
guest
for
one
whole
day
--
you
and
all
others
who
are
lucky
enough
to
find
my
Golden
Tickets
.
I
,
Willy
Wonka
,
will
conduct
you
around
the
factory
myself
,
showing
you
everything
that
there
is
to
see
,
and
afterwards
,
when
it
is
time
to
leave
,
you
will
be
escorted
home
by
a
procession
of
large
trucks
.
These
trucks
,
I
can
promise
you
,
will
be
loaded
with
enough
delicious
eatables
to
last
you
and
your
entire
household
for
many
years
.
If
,
at
any
time
thereafter
,
you
should
run
out
of
supplies
,
you
have
only
to
come
back
to
the
factory
and
show
this
Golden
Ticket
,
and
I
shall
be
happy
to
refill
your
cupboard
with
whatever
you
want
.
In
this
way
,
you
will
be
able
to
keep
yourself
supplied
with
tasty
morsels
for
the
rest
of
your
life
.
But
this
is
by
no
means
the
most
exciting
thing
that
will
happen
on
the
day
of
your
visit
.
I
am
preparing
other
surprises
that
are
even
more
marvellous
and
more
fantastic
for
you
and
for
all
my
beloved
Golden
Ticket
holders
--
mystic
and
marvellous
surprises
that
will
entrance
,
delight
,
intrigue
,
astonish
,
and
perplex
you
beyond
measure
.
In
your
wildest
dreams
you
could
not
imagine
that
such
things
could
happen
to
you
!
Just
wait
and
see
!
And
now
,
here
are
your
instructions
:
the
day
I
have
chosen
for
the
visit
is
the
first
day
in
the
month
of
February
.
On
this
day
,
and
on
no
other
,
you
must
come
to
the
factory
gates
at
ten
o'clock
sharp
in
the
morning
.
Do
n't
be
late
!
And
you
are
allowed
to
bring
with
you
either
one
or
two
members
of
your
own
family
to
look
after
you
and
to
ensure
that
you
do
n't
get
into
mischief
.
One
more
thing
--
be
certain
to
have
this
ticket
with
you
,
otherwise
you
will
not
be
admitted
.
(
Signed
)
Willy
Wonka
.
'
The
first
day
of
February
!
'
cried
Mrs
Bucket
.
'
But
that
's
tomorrow
!
Today
is
the
last
day
of
January
.
I
know
it
is
!
'
'
Cripes
!
'
said
Mr
Bucket
.
'
I
think
you
're
right
!
'
'
You
're
just
in
time
!
'
shouted
Grandpa
Joe
.
'
There
's
not
a
moment
to
lose
.
You
must
start
making
preparations
at
once
!
Wash
your
face
,
comb
your
hair
,
scrub
your
hands
,
brush
your
teeth
,
blow
your
nose
,
cut
your
nails
,
polish
your
shoes
,
iron
your
shirt
,
and
for
heaven
's
sake
,
get
all
that
mud
off
your
pants
!
You
must
get
ready
,
my
boy
!
You
must
get
ready
for
the
biggest
day
of
your
life
!
'
'N
ow
do
n't
over-excite
yourself
,
Grandpa
,
'
Mrs
Bucket
said
.
'
And
do
n't
fluster
poor
Charlie
.
We
must
all
try
to
keep
very
calm
.
Now
the
first
thing
to
decide
is
this
--
who
is
going
to
go
with
Charlie
to
the
factory
?
'
'
I
will
!
'
shouted
Grandpa
Joe
,
leaping
out
of
bed
once
again
.
'
I
'll
take
him
!
I
'll
look
after
him
!
You
leave
it
to
me
!
'
