Чарли и шоколадная фабрика/Charlie and the Chocolate Factory (Роальд Даль). Страница 121 из 128

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

'

Ah-ha

!

'

cried

Mr

Wonka

,

'

you

wait

and

see

!

I

've

been

longing

to

press

this

button

for

years

!

But

I

've

never

done

it

until

now

!

I

was

tempted

many

times

!

Oh

,

yes

,

I

was

tempted

!

But

I

could

n't

bear

the

thought

of

making

a

great

big

hole

in

the

roof

of

the

factory

!

Here

we

go

,

boys

!

Up

and

out

!

'

'

But

you

do

n't

mean

...

'

shouted

Grandpa

Joe

,

'

...

you

do

n't

really

mean

that

this

lift

...

'

'

Oh

yes

,

I

do

!

'

answered

Mr

Wonka

.

'

You

wait

and

see

!

Up

and

out

!

'

Отключить рекламу

'

But

...

but

...

but

...

it

's

made

of

glass

!

'

shouted

Grandpa

Joe

.

'

It

'll

break

into

a

million

pieces

!

'

'

I

suppose

it

might

,

'

said

Mr

Wonka

,

cheerful

as

ever

,

'

but

it

's

pretty

thick

glass

,

all

the

same

.

'

The

lift

rushed

on

,

going

up

and

up

and

up

,

faster

and

faster

and

faster

...

Then

suddenly

,

CRASH

!

--

and

the

most

tremendous

noise

of

splintering

wood

and

broken

tiles

came

from

directly

above

their

heads

,

and

Grandpa

Joe

shouted

,

'

Help

!

It

's

the

end

!

We

're

done

for

!

'

and

Mr

Wonka

said

,

'N

o

,

we

're

not

!

We

're

through

!

We

're

out

!

'

Sure

enough

,

the

lift

had

shot

right

up

through

the

roof

of

the

factory

and

was

now

rising

into

the

sky

like

a

rocket

,

and

the

sunshine

was

pouring

in

through

the

glass

roof

.

In

five

seconds

they

were

a

thousand

feet

up

in

the

sky

.

Отключить рекламу

'

The

lift

's

gone

mad

!

'

shouted

Grandpa

Joe

.

'

Have

no

fear

,

my

dear

sir

,

'

said

Mr

Wonka

calmly

,

and

he

pressed

another

button

.

The

lift

stopped

.

It

stopped

and

hung

in

mid-air

,

hovering

like

a

helicopter

,

hovering

over

the

factory

and

over

the

very

town

itself

which

lay

spread

out

below

them

like

a

picture

postcard

!

Looking

down

through

the

glass

floor

on

which

he

was

standing

,

Charlie

could

see

the

small

far-away

houses

and

the

streets

and

the

snow

that

lay

thickly

over

everything

.

It

was

an

eerie

and

frightening

feeling

to

be

standing

on

clear

glass

high

up

in

the

sky

.

It

made

you

feel

that

you

were

n't

standing

on

anything

at

all

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница