-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 53/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
’
m
sorry
.
"
"
Don
’
t
be
.
It
’
s
a
question
of
climate
control
.
A
lot
of
the
maps
in
here
are
very
sensitive
to
pollution
.
You
couldn
’
t
know
.
"
She
somehow
managed
to
make
it
sound
as
if
only
a
complete
moron
wouldn
’
t
have
realised
.
I
could
feel
my
grip
on
the
interview
sliding
out
of
sight
.
"
What
made
the
police
—
"
"
Ask
them
.
"
She
turned
her
back
and
walked
away
from
me
as
if
making
a
decision
.
"
How
old
are
you
,
Mr
.
Kovacs
?
"
"
Subjectively
?
Forty
-
one
.
The
years
on
Harlan
’
s
World
are
a
little
longer
than
here
,
but
there
isn
’
t
much
in
it
.
"
"
And
objectively
?
"
she
asked
,
mocking
my
tone
.
"
I
’
ve
had
about
a
century
in
the
tank
.
You
tend
to
lose
track
.
"
That
was
a
lie
.
I
knew
to
the
day
how
long
each
of
my
terms
in
storage
had
been
.
I
’
d
worked
it
out
one
night
and
now
the
number
wouldn
’
t
go
away
.
Every
time
I
went
down
again
,
I
added
on
.
"
How
alone
you
must
be
by
now
.
"
