-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 474/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Very
funny
.
"
"
I
try
.
"
I
got
up
to
fetch
the
whisky
bottle
.
As
I
crossed
the
room
,
I
caught
my
reflection
in
the
mirror
beside
the
bed
.
Where
Ryker
’
s
sleeve
had
the
air
of
a
man
who
had
battered
his
way
head
first
through
life
’
s
trials
,
the
man
in
the
mirror
looked
as
if
he
would
be
able
to
slip
neatly
aside
at
every
crisis
and
watch
fate
fall
clumsily
on
its
fat
face
.
The
body
was
cat
-
like
in
its
movements
,
a
smooth
and
effortless
economy
of
motion
that
would
have
looked
good
on
Anchana
Salomao
.
The
thick
,
almost
blue
-
black
hair
fell
in
a
soft
cascade
to
the
deceptively
slim
shoulders
,
and
the
elegantly
tilted
eyes
had
a
gentle
,
unconcerned
expression
that
suggested
the
universe
was
a
good
place
to
live
in
.
I
had
only
been
in
the
tech
ninja
sleeve
a
few
hours
—
seven
,
and
forty
-
two
minutes
according
to
the
time
display
chipped
into
my
upper
left
field
of
vision
—
but
there
were
none
of
the
usual
download
side
effects
.
I
collected
the
whisky
bottle
with
one
of
the
slim
brown
artist
’
s
hands
and
the
simple
play
of
muscle
and
bone
was
a
joy
that
glowed
through
me
.
The
Khumalo
neurachem
system
thrummed
continually
at
the
limit
of
perception
,
as
if
it
were
singing
faintly
the
myriad
possible
things
the
body
could
do
at
any
given
moment
.
Never
,
even
during
my
time
with
the
Envoy
Corps
,
had
I
worn
anything
like
it
.
I
remembered
Carnage
’
s
words
and
mentally
shook
my
head
.
If
the
UN
thought
they
’
d
be
able
to
impose
a
ten
-
year
colonial
embargo
on
this
,
they
were
living
in
another
world
.
"
I
don
’
t
know
about
you
,
"
he
said
,
"
but
this
feels
fucking
weird
.
"
"
Tell
me
about
it
.
"
I
filled
my
own
tumbler
and
proffered
the
bottle
.
He
shook
his
head
.
I
went
back
to
the
window
shelf
and
sat
back
against
the
glass
.
"
How
the
fuck
did
Kadmin
stand
it
?
Ortega
says
he
used
to
work
with
himself
all
the
time
.
"
