-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 437/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
It
is
impossible
to
give
an
estimate
at
this
time
.
Sheryl
Bostock
departed
the
PsychaSec
facility
in
a
twenty
-
year
-
old
military
surplus
microcopter
.
I
do
not
believe
that
ancillary
staff
at
the
facility
are
well
paid
.
"
"
Now
why
doesn
’
t
that
surprise
me
?
"
"
Possibly
because
—
"
"
Skip
it
.
It
was
a
figure
of
speech
.
What
about
the
microcopter
?
"
"
The
navigation
system
has
no
traffic
net
access
,
and
so
is
invisible
in
traffic
control
data
.
I
shall
have
to
rely
on
the
vehicle
’
s
appearance
on
visual
monitors
in
its
flight
path
.
"
"
You
’
re
talking
about
satellite
tracking
?
"
"
As
a
last
resort
,
yes
.
I
’
d
would
prefer
to
begin
with
lower
level
and
ground
-
based
systems
.
They
are
likely
to
be
more
accessible
.
Satellite
security
is
usually
of
high
resilience
and
breaching
such
systems
is
often
both
difficult
and
dangerous
.
"
"
Whatever
.
Let
me
know
when
you
’
ve
got
something
.
"
I
wandered
around
the
studio
,
brooding
.
The
place
was
deserted
,
most
of
the
racks
and
other
machines
shrouded
in
protective
plastic
.
In
the
dim
light
provided
by
the
illuminum
tiles
on
the
walls
,
their
ambiguous
bulk
could
equally
have
belonged
to
a
fitness
centre
or
a
torture
chamber
.
