-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 433/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
My
voice
hardened
.
"
You
heard
.
"
"
I
don
’
t
know
what
you
’
re
talking
about
.
"
I
sighed
.
This
was
to
be
expected
.
I
’
d
encountered
it
before
,
wherever
Reileen
Kawahara
appeared
in
the
equation
.
The
terrified
loyalty
she
inspired
would
have
humbled
her
old
yakuza
bosses
in
Fission
City
.
"
Miller
,
I
don
’
t
have
time
to
fuck
about
with
you
.
The
Wei
Clinic
has
ties
to
an
airborne
whorehouse
called
Head
in
the
Clouds
.
You
probably
liaised
mostly
through
an
enforcer
called
Trepp
,
out
of
New
York
.
The
woman
you
’
re
dealing
with
ultimately
is
Reileen
Kawahara
.
You
will
have
been
to
Head
in
the
Clouds
,
because
I
know
Kawahara
and
she
always
invites
her
associates
into
the
lair
,
first
to
demonstrate
an
attitude
of
invulnerability
,
and
second
to
offer
some
messy
object
lesson
in
the
value
of
loyalty
.
You
ever
see
something
like
that
?
"
From
his
eyes
,
I
could
see
that
he
had
.
"
OK
,
that
’
s
what
I
know
.
Your
cue
.
I
want
you
to
draw
me
a
rough
blueprint
of
Head
in
the
Clouds
.
Include
as
much
detail
as
you
can
remember
.
A
surgeon
like
you
ought
to
have
a
good
eye
for
detail
.
I
also
want
to
know
what
the
procedures
are
for
visiting
the
place
.
Security
coding
,
minimum
reasons
to
justify
you
visiting
,
stuff
like
that
.
Plus
some
idea
of
what
the
security
’
s
like
inside
the
place
.
"
"
You
think
I
’
ll
just
tell
you
.
"
I
shook
my
head
.
"
No
,
I
think
I
’
m
going
to
have
to
torture
you
first
.
But
I
’
ll
get
it
out
of
you
,
one
way
or
the
other
.
Your
decision
.
"
"
You
won
’
t
do
it
.
"
"
I
will
do
it
,
"
I
said
mildly
.
"
You
don
’
t
know
me
.
You
don
’
t
know
who
I
am
,
or
why
we
’
re
having
this
conversation
.
You
see
,
the
night
before
I
turned
up
and
blew
your
face
open
,
your
clinic
put
me
through
two
days
of
virtual
interrogation
.
