-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 326/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
memorised
Ortega
’
s
discreet
destination
code
,
for
something
to
do
with
my
mind
,
then
shredded
that
panel
of
the
cigarette
packet
and
ate
it
.
My
clothes
were
almost
dried
through
by
the
time
Sullivan
came
through
the
doors
leading
out
of
the
facility
and
started
down
the
steps
.
His
thin
frame
was
cloaked
in
a
long
grey
raincoat
,
and
he
wore
a
brimmed
hat
,
something
I
hadn
’
t
seen
so
far
in
Bay
City
.
Framed
in
the
V
between
my
propped
feet
and
reeled
into
close
-
up
with
the
neurachem
,
his
face
looked
pale
and
tired
.
I
shifted
a
little
on
the
bench
and
brushed
the
bolstered
Philips
gun
with
the
tips
of
my
fingers
.
Sullivan
was
coming
straight
towards
me
,
but
when
he
saw
my
form
sprawled
on
the
bench
he
pursed
his
mouth
with
disapproval
and
altered
course
to
avoid
what
he
presumably
took
for
a
derelict
cluttering
up
the
facility
.
He
passed
without
giving
me
another
glance
.
I
gave
him
a
few
metres
start
and
then
swung
silently
to
my
feet
and
went
after
him
,
slipping
the
Philips
gun
out
of
its
holster
under
my
coat
.
I
caught
up
just
as
he
reached
the
exit
.
As
the
doors
parted
for
him
,
I
shoved
him
rudely
in
the
small
of
the
back
and
stepped
quickly
outside
in
his
wake
.
He
was
swinging
back
to
face
me
,
features
contorted
with
anger
,
as
the
doors
started
to
close
.
"
What
do
you
think
you
’
re
—
"
The
rest
of
it
died
on
his
lips
as
he
saw
who
I
was
.
"
Warden
Sullivan
,
"
I
said
affably
,
and
showed
him
the
Philips
gun
under
my
jacket
.
"
This
is
a
silent
weapon
,
and
I
’
m
not
in
a
good
mood
.
Please
do
exactly
as
I
tell
you
.
"
He
swallowed
.
"
What
do
you
want
?
"
"
I
want
to
talk
about
Trepp
,
among
others
.
And
I
don
’
t
want
to
do
it
in
the
rain
.
Let
’
s
go
.
"
"
My
car
is
—
"
"
A
really
bad
idea
.
"
I
nodded
.
"
So
let
’
s
walk
.
And
Warden
Sullivan
,
if
you
so
much
as
blink
at
the
wrong
person
,
I
’
ll
shoot
you
in
half
.
You
won
’
t
see
the
gun
,
no
one
will
.
But
it
’
ll
be
there
just
the
same
.
"
"
You
’
re
making
a
mistake
,
Kovacs
.
"
