-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 289/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Ortega
shaded
her
eyes
and
scanned
the
beach
in
both
directions
.
Nothing
stirred
.
She
sighed
.
"
It
’
s
a
male
response
enhancer
.
Boosts
aggression
,
sexual
prowess
,
confidence
.
On
the
street
in
the
Middle
East
and
Europe
they
call
it
Stallion
,
in
the
south
it
’
s
Toro
.
We
don
’
t
get
much
of
it
here
,
street
mood
’
s
more
ambient
.
Which
I
’
m
glad
about
.
From
what
I
hear
it
can
be
very
nasty
.
You
run
across
some
last
night
?
"
"
Sort
of
.
"
This
was
pretty
much
what
I
’
d
learnt
from
the
Hendrix
database
last
night
,
but
more
concise
and
with
less
chemistry
.
And
Curtis
’
s
behaviour
ran
the
checklist
of
symptoms
and
side
effects
like
a
model
.
"
Suppose
I
wanted
to
get
hold
of
some
of
this
stuff
,
where
could
I
pick
it
up
.
Easily
,
I
mean
.
"
Ortega
gave
me
a
sharp
look
,
and
picked
her
way
back
up
the
beach
onto
dryer
sand
.
"
Like
I
said
,
we
don
’
t
get
much
of
it
here
,
"
she
said
in
time
with
her
laboured
,
sinking
footsteps
.
"
You
’
d
have
to
ask
around
.
Someone
with
better
than
local
connections
.
Or
get
it
synthesised
locally
.
But
I
don
’
t
know
.
With
designer
hormones
that
’
s
likely
to
be
more
expensive
than
just
buying
it
in
from
down
south
.
"
She
paused
at
the
crest
of
the
dune
and
looked
around
again
.
"
Where
the
hell
is
she
?
"
"
Maybe
she
’
s
not
coming
,
"
I
suggested
morosely
.
I
hadn
’
t
slept
all
that
well
myself
.
Most
of
the
night
after
Rodrigo
Bautista
’
s
departure
had
been
spent
brooding
over
the
uncooperatively
jagged
pieces
of
the
Bancroft
jigsaw
and
fighting
off
the
urge
to
smoke
.
My
head
seemed
barely
to
have
hit
the
pillow
when
the
Hendrix
buzzed
me
awake
with
Ortega
’
s
call
.
It
was
still
obscenely
early
in
the
morning
.
"
She
’
ll
come
,
"
said
Ortega
.
"
The
link
’
s
booked
through
to
her
personal
pick
-
up
.
Call
’
s
probably
delayed
at
incoming
security
.
We
’
ve
only
been
in
here
about
ten
seconds
,
real
time
.
"
I
shivered
in
the
cold
wind
from
offshore
and
said
nothing
.
Overhead
,
the
gulls
repeated
their
geometry
.
The
virtuality
was
cheap
,
not
designed
for
long
stay
.
