-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 276/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
want
to
tip
your
head
back
to
stop
that
,
"
I
told
him
.
"
Go
ahead
,
I
’
m
not
going
to
hurt
you
again
.
"
"
Botherfucker
!
"
I
held
up
the
crystals
and
the
little
gun
.
"
Where
did
you
get
these
?
"
"
Suck
by
prick
,
Kovacs
.
"
Curtis
tipped
his
head
back
fractionally
,
despite
himself
,
trying
to
keep
me
in
view
at
the
same
time
.
His
eyes
rolled
in
their
sockets
like
a
panicked
horse
’
s
.
"
Ib
dot
tellig
you
a
fuckig
thig
.
"
"
Fair
enough
.
"
I
put
the
chemicals
back
on
the
bar
and
regarded
him
gravely
for
a
couple
of
seconds
.
"
Then
let
me
tell
you
something
instead
.
When
they
make
an
Envoy
,
do
you
want
to
know
what
they
do
?
They
burn
out
every
evolved
violence
limitation
instinct
in
the
human
psyche
.
Submission
signal
recognition
,
pecking
order
dynamics
,
pack
loyalties
.
It
all
goes
,
tuned
out
a
neuron
at
a
time
;
and
they
replace
it
with
a
conscious
will
to
harm
.
"
He
stared
back
at
me
in
silence
.
"
Do
you
understand
me
?
It
would
have
been
easier
to
kill
you
just
then
.
It
would
have
been
easier
.
I
had
to
stop
myself
.
That
’
s
what
an
Envoy
is
,
Curtis
.
A
reassembled
human
.
An
artifice
.
"
The
silence
stretched
.
There
was
no
way
to
know
if
he
was
taking
it
in
or
not
.
Thinking
back
to
Newpest
a
century
and
a
half
ago
,
and
the
young
Takeshi
Kovacs
,
I
doubted
he
was
.
At
his
age
,
the
whole
thing
would
have
sounded
like
a
dream
of
power
come
true
.
I
shrugged
.
"
In
case
you
hadn
’
t
guessed
already
,
the
answer
to
the
lady
’
s
question
is
no
.
I
’
m
not
interested
.
There
,
that
should
make
you
happy
,
and
it
only
cost
you
a
broken
nose
to
find
out
.
If
you
hadn
’
t
dosed
yourself
to
the
eyes
it
might
not
even
have
cost
that
much
.
Tell
her
thank
you
very
much
,
the
offer
is
appreciated
,
but
there
’
s
too
much
going
on
here
to
walk
away
from
.
Tell
her
I
’
m
starting
to
enjoy
it
.
"
