-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 11/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
He
looked
at
me
with
the
same
mixture
of
emotions
the
doctor
had
hit
me
with
downstairs
.
"
Warden
Sullivan
,
chief
executive
for
Bay
City
Central
,
the
facility
you
are
now
leaving
.
"
"
You
don
’
t
sound
delighted
to
be
losing
me
.
"
Sullivan
pinned
me
with
a
stare
.
"
You
’
re
a
recidivist
,
Kovacs
.
I
never
saw
the
case
for
wasting
good
flesh
and
blood
on
people
like
you
.
"
I
touched
the
letter
in
my
breast
pocket
.
"
Lucky
for
me
Mr
.
Bancroft
disagrees
with
you
.
He
’
s
supposed
to
be
sending
a
limousine
for
me
.
Is
that
outside
as
well
?
"
"
I
haven
’
t
looked
.
"
Somewhere
on
the
counter
,
a
protocol
chime
sounded
.
The
doctor
had
finished
her
inputting
.
She
tore
the
curling
edge
of
the
hardcopy
free
,
initialled
it
in
a
couple
of
places
and
passed
it
to
Sullivan
.
The
warden
bent
over
the
paper
,
scanning
it
with
narrowed
eyes
before
he
scribbled
his
own
signature
and
handed
the
copy
to
me
.
"
Takeshi
Lev
Kovacs
,
"
he
said
,
mispronouncing
my
name
with
the
same
skill
as
his
minion
in
the
tank
room
.
"
By
the
powers
vested
in
me
by
the
UN
Justice
Accord
,
I
discharge
you
on
lease
to
Laurens
J
.
Bancroft
,
for
a
period
not
to
exceed
six
weeks
,
at
the
end
of
which
time
your
parole
status
will
be
reconsidered
.
Please
sign
here
.
"
I
took
the
pen
and
wrote
my
name
in
someone
else
’
s
handwriting
next
to
the
warden
’
s
finger
.
Sullivan
separated
the
top
and
bottom
copies
,
and
handed
me
the
pink
one
.
The
doctor
held
up
a
second
sheet
and
Sullivan
took
it
.
"
This
is
a
doctor
’
s
statement
certifying
that
Takeshi
Kovacs
(
d
.
h
.
)
was
received
intact
from
the
Harlan
’
s
World
Justice
Administration
,
and
subsequently
sleeved
in
this
body
.
Witnessed
by
myself
,
and
closed
circuit
monitor
.
A
disc
copy
of
the
transmission
details
and
tank
data
are
enclosed
.
Please
sign
the
declaration
.
"
