-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Олдос Хаксли
-
- О дивный новый мир
-
- Стр. 82/175
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Outside
,
in
the
dust
and
among
the
garbage
(
there
were
four
dogs
now
)
,
Bernard
and
John
were
walking
slowly
up
and
down
.
"
So
hard
for
me
to
realize
,
"
Bernard
was
saying
,
"
to
reconstruct
.
As
though
we
were
living
on
different
planets
,
in
different
centuries
.
A
mother
,
and
all
this
dirt
,
and
gods
,
and
old
age
,
and
disease
.
.
.
"
He
shook
his
head
.
"
It
’
s
almost
inconceivable
.
I
shall
never
understand
,
unless
you
explain
.
"
"
Explain
what
?
"
"
This
.
"
He
indicated
the
pueblo
.
"
That
.
"
And
it
was
the
little
house
outside
the
village
.
"
Everything
.
All
your
life
.
"
"
But
what
is
there
to
say
?
"
"
From
the
beginning
.
As
far
back
as
you
can
remember
.
"
"
As
far
back
as
I
can
remember
.
"
John
frowned
.
There
was
a
long
silence
.
It
was
very
hot
.
They
had
eaten
a
lot
of
tortillas
and
sweet
corn
.
Linda
said
,
"
Come
and
lie
down
,
Baby
.
"
They
lay
down
together
in
the
big
bed
.
"
Sing
,
"
and
Linda
sang
.
Sang
"
Streptocock
-
Gee
to
Banbury
-
T
"
and
"
Bye
Baby
Banting
,
soon
you
’
ll
need
decanting
.
"
Her
voice
got
fainter
and
fainter
.
.
.
There
was
a
loud
noise
,
and
he
woke
with
a
start
.
A
man
was
saying
something
to
Linda
,
and
Linda
was
laughing
.
She
had
pulled
the
blanket
up
to
her
chin
,
but
the
man
pulled
it
down
again
.
His
hair
was
like
two
black
ropes
,
and
round
his
arm
was
a
lovely
silver
bracelet
with
blue
stones
in
it
.
He
liked
the
bracelet
;
but
all
the
same
,
he
was
frightened
;
he
hid
his
face
against
Linda
’
s
body
.
Linda
put
her
hand
on
him
and
he
felt
safer
.
In
those
other
words
he
did
not
understand
so
well
,
she
said
to
the
man
,
"
Not
with
John
here
.
"
The
man
looked
at
him
,
then
again
at
Linda
,
and
said
a
few
words
in
a
soft
voice
.
Linda
said
,
"
No
.
"
But
the
man
bent
over
the
bed
towards
him
and
his
face
was
huge
,
terrible
;
the
black
ropes
of
hair
touched
the
blanket
.
"
No
,
"
Linda
said
again
,
and
he
felt
her
hand
squeezing
him
more
tightly
.
"
No
,
no
!
"
But
the
man
took
hold
of
one
of
his
arms
,
and
it
hurt
.
He
screamed
.
The
man
put
up
his
other
hand
and
lifted
him
up
.
Linda
was
still
holding
him
,
still
saying
,
"
No
,
no
.
"
The
man
said
something
short
and
angry
,
and
suddenly
her
hands
were
gone
.
"
Linda
,
Linda
.
"
He
kicked
and
wriggled
;
but
the
man
carried
him
across
to
the
door
,
opened
it
,
put
him
down
on
the
floor
in
the
middle
of
the
other
room
,
and
went
away
,
shutting
the
door
behind
him
.
He
got
up
,
he
ran
to
the
door
.
Standing
on
tiptoe
he
could
just
reach
the
big
wooden
latch
.
He
lifted
it
and
pushed
;
but
the
door
wouldn
’
t
open
.
"
Linda
,
"
he
shouted
.
She
didn
’
t
answer
.
