-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Олдос Хаксли
-
- О дивный новый мир
-
- Стр. 62/175
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
On
their
way
back
across
the
Channel
,
Bernard
insisted
on
stopping
his
propeller
and
hovering
on
his
helicopter
screws
within
a
hundred
feet
of
the
waves
.
The
weather
had
taken
a
change
for
the
worse
;
a
south
-
westerly
wind
had
sprung
up
,
the
sky
was
cloudy
.
"
Look
,
"
he
commanded
.
"
But
it
’
s
horrible
,
"
said
Lenina
,
shrinking
back
from
the
window
.
She
was
appalled
by
the
rushing
emptiness
of
the
night
,
by
the
black
foam
-
flecked
water
heaving
beneath
them
,
by
the
pale
face
of
the
moon
,
so
haggard
and
distracted
among
the
hastening
clouds
.
"
Let
’
s
turn
on
the
radio
.
Quick
!
"
She
reached
for
the
dialling
knob
on
the
dash
-
board
and
turned
it
at
random
.
"
.
.
.
skies
are
blue
inside
of
you
,
"
sang
sixteen
tremoloing
falsettos
,
"
the
weather
’
s
always
.
.
.
"
Then
a
hiccough
and
silence
.
Bernard
had
switched
of
the
current
.
"
I
want
to
look
at
the
sea
in
peace
,
"
he
said
.
"
One
can
’
t
even
look
with
that
beastly
noise
going
on
.
"
"
But
it
’
s
lovely
.
And
I
don
’
t
want
to
look
.
"
"
But
I
do
,
"
he
insisted
.
"
It
makes
me
feel
as
though
.
.
.
"
he
hesitated
,
searching
for
words
with
which
to
express
himself
,
"
as
though
I
were
more
me
,
if
you
see
what
I
mean
.
More
on
my
own
,
not
so
completely
a
part
of
something
else
.
Not
just
a
cell
in
the
social
body
.
Doesn
’
t
it
make
you
feel
like
that
,
Lenina
?
"
But
Lenina
was
crying
.
"
It
’
s
horrible
,
it
’
s
horrible
,
"
she
kept
repeating
.
"
And
how
can
you
talk
like
that
about
not
wanting
to
be
a
part
of
the
social
body
?
After
all
,
every
one
works
for
every
one
else
.
We
can
’
t
do
without
any
one
.
Even
Epsilons
.
.
.
"
"
Yes
,
I
know
,
"
said
Bernard
derisively
.
"
’
Even
Epsilons
are
useful
’
!
So
am
I
.
And
I
damned
well
wish
I
weren
’
t
!
"
