-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Олдос Хаксли
-
- О дивный новый мир
-
- Стр. 2/175
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Kept
,
"
he
explained
,
"
at
blood
heat
;
whereas
the
male
gametes
,
"
and
here
he
opened
another
door
,
"
they
have
to
be
kept
at
thirty
-
five
instead
of
thirty
-
seven
.
Full
blood
heat
sterilizes
.
"
Rams
wrapped
in
theremogene
beget
no
lambs
.
Still
leaning
against
the
incubators
he
gave
them
,
while
the
pencils
scurried
illegibly
across
the
pages
,
a
brief
description
of
the
modern
fertilizing
process
;
spoke
first
,
of
course
,
of
its
surgical
introduction
–
"
the
operation
undergone
voluntarily
for
the
good
of
Society
,
not
to
mention
the
fact
that
it
carries
a
bonus
amounting
to
six
months
’
salary
"
;
continued
with
some
account
of
the
technique
for
preserving
the
excised
ovary
alive
and
actively
developing
;
passed
on
to
a
consideration
of
optimum
temperature
,
salinity
,
viscosity
;
referred
to
the
liquor
in
which
the
detached
and
ripened
eggs
were
kept
;
and
,
leading
his
charges
to
the
work
tables
,
actually
showed
them
how
this
liquor
was
drawn
off
from
the
test
-
tubes
;
how
it
was
let
out
drop
by
drop
onto
the
specially
warmed
slides
of
the
microscopes
;
how
the
eggs
which
it
contained
were
inspected
for
abnormalities
,
counted
and
transferred
to
a
porous
receptacle
;
how
(
and
he
now
took
them
to
watch
the
operation
)
this
receptacle
was
immersed
in
a
warm
bouillon
containing
free
-
swimming
spermatozoa
–
at
a
minimum
concentration
of
one
hundred
thousand
per
cubic
centimetre
,
he
insisted
;
and
how
,
after
ten
minutes
,
the
container
was
lifted
out
of
the
liquor
and
its
contents
re
-
examined
;
how
,
if
any
of
the
eggs
remained
unfertilized
,
it
was
again
immersed
,
and
,
if
necessary
,
yet
again
;
how
the
fertilized
ova
went
back
to
the
incubators
;
where
the
Alphas
and
Betas
remained
until
definitely
bottled
;
while
the
Gammas
,
Deltas
and
Epsilons
were
brought
out
again
,
after
only
thirty
-
six
hours
,
to
undergo
Bokanovsky
’
s
Process
.
"
Bokanovsky
’
s
Process
,
"
repeated
the
Director
,
and
the
students
underlined
the
words
in
their
little
notebooks
.
One
egg
,
one
embryo
,
one
adult
-
normality
.
But
a
bokanovskified
egg
will
bud
,
will
proliferate
,
will
divide
.
From
eight
to
ninety
-
six
buds
,
and
every
bud
will
grow
into
a
perfectly
formed
embryo
,
and
every
embryo
into
a
full
-
sized
adult
.
Making
ninety
-
six
human
beings
grow
where
only
one
grew
before
.
Progress
.
"
Essentially
,
"
the
D
.
H
.
C
.
concluded
,
"
bokanovskification
consists
of
a
series
of
arrests
of
development
.
We
check
the
normal
growth
and
,
paradoxically
enough
,
the
egg
responds
by
budding
.
"
Responds
by
budding
.
The
pencils
were
busy
.
He
pointed
.
On
a
very
slowly
moving
band
a
rack
-
full
of
test
-
tubes
was
entering
a
large
metal
box
,
another
,
rack
-
full
was
emerging
.
Machinery
faintly
purred
.
It
took
eight
minutes
for
the
tubes
to
go
through
,
he
told
them
.
Eight
minutes
of
hard
X
-
rays
being
about
as
much
as
an
egg
can
stand
.
A
few
died
;
of
the
rest
,
the
least
susceptible
divided
into
two
;
most
put
out
four
buds
;
some
eight
;
all
were
returned
to
the
incubators
,
where
the
buds
began
to
develop
;
then
,
after
two
days
,
were
suddenly
chilled
,
chilled
and
checked
.
Two
,
four
,
eight
,
the
buds
in
their
turn
budded
;
and
having
budded
were
dosed
almost
to
death
with
alcohol
;
consequently
burgeoned
again
and
having
budded
–
bud
out
of
bud
out
of
bud
–
were
thereafter
–
further
arrest
being
generally
fatal
–
left
to
develop
in
peace
.
By
which
time
the
original
egg
was
in
a
fair
way
to
becoming
anything
from
eight
to
ninety
-
six
embryos
–
a
prodigious
improvement
,
you
will
agree
,
on
nature
.
Identical
twins
–
but
not
in
piddling
twos
and
threes
as
in
the
old
viviparous
days
,
when
an
egg
would
sometimes
accidentally
divide
;
actually
by
dozens
,
by
scores
at
a
time
.
"
Scores
,
"
the
Director
repeated
and
flung
out
his
arms
,
as
though
he
were
distributing
largesse
.
"
Scores
.
"
