-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Олдос Хаксли
-
- О дивный новый мир
-
- Стр. 113/175
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Bernard
had
to
shout
through
the
locked
door
;
the
Savage
would
not
open
.
"
But
everybody
’
s
there
,
waiting
for
you
.
"
"
Let
them
wait
,
"
came
back
the
muffled
voice
through
the
door
.
"
But
you
know
quite
well
,
John
"
(
how
difficult
it
is
to
sound
persuasive
at
the
top
of
one
’
s
voice
!
)
"
I
asked
them
on
purpose
to
meet
you
.
"
"
You
ought
to
have
asked
me
first
whether
I
wanted
to
meet
them
.
"
"
But
you
always
came
before
,
John
.
"
"
That
’
s
precisely
why
I
don
’
t
want
to
come
again
.
"
"
Just
to
please
me
,
"
Bernard
bellowingly
wheedled
.
"
Won
’
t
you
come
to
please
me
?
"
"
No
.
"
"
Do
you
seriously
mean
it
?
"
"
Yes
.
"
Despairingly
,
"
But
what
shall
I
do
?
"
Bernard
wailed
.
"
Go
to
hell
!
"
bawled
the
exasperated
voice
from
within
.
"
But
the
Arch
-
Community
-
Songster
of
Canterbury
is
there
to
-
night
.
"
Bernard
was
almost
in
tears
.
"
Ai
yaa
tákwa
!
"
It
was
only
in
Zuñi
that
the
Savage
could
adequately
express
what
he
felt
about
the
Arch
?
Community
-
Songster
.
"
Háni
!
"
he
added
as
an
after
?
thought
;
and
then
(
with
what
derisive
ferocity
!
)
:
"
Sons
éso
tse
-
ná
.
"
And
he
spat
on
the
ground
,
as
Popé
might
have
done
.
In
the
end
Bernard
had
to
slink
back
,
diminished
,
to
his
rooms
and
inform
the
impatient
assembly
that
the
Savage
would
not
be
appearing
that
evening
.
The
news
was
received
with
indignation
.
The
men
were
furious
at
having
been
tricked
into
behaving
politely
to
this
insignificant
fellow
with
the
unsavoury
reputation
and
the
heretical
opinions
.
The
higher
their
position
in
the
hierarchy
,
the
deeper
their
resentment
.
"
To
play
such
a
joke
on
me
,
"
the
Arch
-
Songster
kept
repeating
,
"
on
me
!
"
