-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Олдос Хаксли
-
- О дивный новый мир
-
- Стр. 108/175
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Do
you
mind
waiting
here
a
moment
while
I
go
and
telephone
?
"
asked
Bernard
.
The
Savage
waited
and
watched
.
The
Main
Day
-
Shift
was
just
going
off
duty
.
Crowds
of
lower
-
caste
workers
were
queued
up
in
front
of
the
monorail
station
-
seven
or
eight
hundred
Gamma
,
Delta
and
Epsilon
men
and
women
,
with
not
more
than
a
dozen
faces
and
statures
between
them
.
To
each
of
them
,
with
his
or
her
ticket
,
the
booking
clerk
pushed
over
a
little
cardboard
pillbox
.
The
long
caterpillar
of
men
and
women
moved
slowly
forward
.
"
What
’
s
in
those
"
(
remembering
The
Merchant
of
Venice
)
"
those
caskets
?
"
the
Savage
enquired
when
Bernard
had
rejoined
him
.
"
The
day
’
s
soma
ration
,
"
Bernard
answered
rather
indistinctly
;
for
he
was
masticating
a
piece
of
Benito
Hoover
’
s
chewing
-
gum
.
"
They
get
it
after
their
work
’
s
over
.
Four
half
-
gramme
tablets
.
Six
on
Saturdays
.
"
He
took
John
’
s
arm
affectionately
and
they
walked
back
towards
the
helicopter
.
Lenina
came
singing
into
the
Changing
Room
.
"
You
seem
very
pleased
with
yourself
,
"
said
Fanny
.
"
I
am
pleased
,
"
she
answered
.
Zip
!
"
Bernard
rang
up
half
an
hour
ago
.
"
Zip
,
zip
!
She
stepped
out
of
her
shorts
.
"
He
has
an
unexpected
engagement
.
"
Zip
!
"
Asked
me
if
I
’
d
take
the
Savage
to
the
feelies
this
evening
.
I
must
fly
.
"
She
hurried
away
towards
the
bathroom
.
"
She
’
s
a
lucky
girl
,
"
Fanny
said
to
herself
as
she
watched
Lenina
go
.
There
was
no
envy
in
the
comment
;
good
-
natured
Fanny
was
merely
stating
a
fact
.
Lenina
was
lucky
;
lucky
in
having
shared
with
Bernard
a
generous
portion
of
the
Savage
’
s
immense
celebrity
,
lucky
in
reflecting
from
her
insignificant
person
the
moment
’
s
supremely
fashionable
glory
.
Had
not
the
Secretary
of
the
Young
Women
’
s
Fordian
Association
asked
her
to
give
a
lecture
about
her
experiences
?
Had
she
not
been
invited
to
the
Annual
Dinner
of
the
Aphroditeum
Club
?
Had
she
not
already
appeared
in
the
Feelytone
News
–
visibly
,
audibly
and
tactually
appeared
to
countless
millions
all
over
the
planet
?
