-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Натаниэль Хоторн
-
- Алая буква
-
- Стр. 70/92
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Hasten
,
Pearl
,
or
I
shall
be
angry
with
thee
!
"
cried
Hester
Prynne
,
who
,
however
,
inured
to
such
behaviour
on
the
elf-child
's
part
at
other
seasons
,
was
naturally
anxious
for
a
more
seemly
deportment
now
.
"
Leap
across
the
brook
,
naughty
child
,
and
run
hither
!
Else
I
must
come
to
thee
!
"
But
Pearl
,
not
a
whit
startled
at
her
mother
's
threats
any
more
than
mollified
by
her
entreaties
,
now
suddenly
burst
into
a
fit
of
passion
,
gesticulating
violently
,
and
throwing
her
small
figure
into
the
most
extravagant
contortions
She
accompanied
this
wild
outbreak
with
piercing
shrieks
,
which
the
woods
reverberated
on
all
sides
,
so
that
,
alone
as
she
was
in
her
childish
and
unreasonable
wrath
,
it
seemed
as
if
a
hidden
multitude
were
lending
her
their
sympathy
and
encouragement
.
Seen
in
the
brook
once
more
was
the
shadowy
wrath
of
Pearl
's
image
,
crowned
and
girdled
with
flowers
,
but
stamping
its
foot
,
wildly
gesticulating
,
and
,
in
the
midst
of
all
,
still
pointing
its
small
forefinger
at
Hester
's
bosom
.
"
I
see
what
ails
the
child
,
"
whispered
Hester
to
the
clergyman
,
and
turning
pale
in
spite
of
a
strong
effort
to
conceal
her
trouble
and
annoyance
,
"
Children
will
not
abide
any
,
the
slightest
,
change
in
the
accustomed
aspect
of
things
that
are
daily
before
their
eyes
.
Pearl
misses
something
that
she
has
always
seen
me
wear
!
"
"
I
pray
you
,
"
answered
the
minister
,
"
if
thou
hast
any
means
of
pacifying
the
child
,
do
it
forthwith
!
Save
it
were
the
cankered
wrath
of
an
old
witch
like
Mistress
Hibbins
,
"
added
he
,
attempting
to
smile
,
"
I
know
nothing
that
I
would
not
sooner
encounter
than
this
passion
in
a
child
.
In
Pearl
's
young
beauty
,
as
in
the
wrinkled
witch
,
it
has
a
preternatural
effect
.
Pacify
her
if
thou
lovest
me
!
"
Hester
turned
again
towards
Pearl
with
a
crimson
blush
upon
her
cheek
,
a
conscious
glance
aside
clergyman
,
and
then
a
heavy
sigh
,
while
,
even
before
she
had
time
to
speak
,
the
blush
yielded
to
a
deadly
pallor
.
"
Pearl
,
"
said
she
sadly
,
"
look
down
at
thy
feet
!
There
!
--
before
thee
!
--
on
the
hither
side
of
the
brook
!
"
The
child
turned
her
eyes
to
the
point
indicated
,
and
there
lay
the
scarlet
letter
so
close
upon
the
margin
of
the
stream
that
the
gold
embroidery
was
reflected
in
it
.
"
Bring
it
hither
!
"
said
Hester
.
