-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Марио Пьюзо
-
- Крестный отец
-
- Стр. 266/319
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Virginia
was
impatient
.
"
I
never
liked
your
singing
anyway
.
Now
that
you
've
shown
you
can
make
movies
,
I
'm
glad
you
ca
n't
sing
anymore
.
"
They
were
both
surprised
when
Johnny
said
with
fury
,
"
That
's
a
fucking
lousy
thing
to
say
.
"
He
was
shaken
.
How
could
Virginia
feel
like
that
,
how
could
she
dislike
him
so
much
?
Virginia
smiled
at
his
being
hurt
and
because
it
was
so
outrageous
that
he
should
be
angry
at
her
she
said
,
"
How
do
you
think
I
felt
when
all
those
girls
came
running
after
you
because
of
the
way
you
sang
?
How
would
you
feel
if
I
went
ass-naked
down
the
street
to
get
men
running
after
me
?
That
's
what
your
singing
was
and
I
used
to
wish
you
'd
lose
your
voice
and
could
never
sing
again
.
But
that
was
before
we
got
divorced
.
"
Johnny
finished
his
drink
.
"
You
do
n't
understand
a
thing
.
Not
a
damn
thing
.
"
He
went
into
the
kitchen
and
dialed
Nino
's
number
.
He
quickly
arranged
for
them
both
to
go
down
to
Palm
Springs
for
the
weekend
and
gave
Nino
the
number
of
a
girl
to
call
,
a
real
fresh
young
beauty
he
'd
been
meaning
to
get
around
to
.
"
She
'll
have
a
friend
for
you
,
"
Johnny
said
.
"
I
'll
be
at
your
place
in
an
hour
.
"
Virginia
gave
him
a
cool
good-bye
when
he
left
.
He
did
n't
give
a
damn
,
it
was
one
of
the
few
times
he
was
angry
with
her
.
The
hell
with
it
,
he
'd
just
tear
loose
for
the
weekend
and
get
all
the
poison
out
of
his
system
.
Sure
enough
,
everything
was
fine
down
in
Palm
Springs
.
Johnny
used
his
own
house
down
there
,
it
was
always
kept
open
and
staffed
this
time
of
year
.
The
two
girls
were
young
enough
to
be
great
fun
and
not
too
rapacious
for
some
kind
of
favor
.
Some
people
came
over
to
keep
them
company
at
the
pool
until
suppertime
.
Nino
went
to
his
room
with
his
girl
to
get
ready
for
supper
and
a
quick
bang
while
he
was
still
warm
from
the
sun
.
Johnny
was
n't
in
the
mood
,
so
he
sent
his
girl
,
a
short
bandbox
blonde
named
Tina
,
up
to
shower
by
herself
.
He
never
could
make
love
to
another
woman
after
he
'd
had
a
fight
with
Virginia
.
He
went
into
the
glass-walled
patio
living
room
that
held
a
piano
.
When
singing
with
the
band
he
had
fooled
around
with
the
piano
just
for
laughs
,
so
he
could
pick
out
a
song
in
a
fake
moonlight-soft
ballad
style
.
He
sat
down
now
and
hummed
along
a
bit
with
the
piano
,
very
softly
,
muttering
a
few
words
but
not
really
singing
.
Before
he
knew
it
Tina
was
in
the
living
room
making
him
a
drink
and
sitting
beside
him
at
the
piano
.
He
played
a
few
tunes
and
she
hummed
with
him
.
He
left
her
at
the
piano
and
went
up
to
take
his
shower
.
In
the
shower
he
sang
short
phrases
,
more
like
speaking
.
He
got
dressed
and
went
back
down
.
Tina
was
still
alone
;
Nino
was
really
working
his
girl
over
or
getting
drunk
.
Johnny
sat
down
at
the
piano
again
while
Tina
wandered
off
outside
to
watch
the
pool
.
He
started
singing
one
of
his
old
songs
.
There
was
no
burning
in
his
throat
.
The
tones
were
coming
out
muted
but
with
proper
body
.
He
looked
at
the
patio
.
Tina
was
still
out
there
,
the
glass
door
was
closed
,
she
would
n't
hear
him
.
For
some
reason
he
did
n't
want
anybody
to
hear
him
.
He
started
off
fresh
on
an
old
ballad
that
was
his
favorite
.
He
sang
full
out
as
if
he
were
singing
in
public
,
letting
himself
go
,
waiting
for
the
familiar
burning
rasp
in
his
throat
but
there
was
none
.
He
listened
to
his
voice
,
it
was
diferent
somehow
,
but
he
liked
it
.
It
was
darker
,
it
was
a
man
's
voice
,
not
a
kid
's
,
rich
he
thought
,
dark
rich
.
He
finished
the
song
easing
up
and
sat
there
at
the
piano
thinking
about
it
.
