-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Марио Пьюзо
-
- Крестный отец
-
- Стр. 184/319
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Amerigo
Bonasera
felt
the
coffee
churning
sourly
in
his
stomach
,
felt
himself
going
a
little
sick
.
It
was
more
than
a
year
since
he
had
put
himself
in
the
debt
of
the
Don
to
avenge
his
daughter
's
honor
and
in
that
time
the
knowledge
that
he
must
pay
that
debt
had
receded
.
He
had
been
so
grateful
seeing
the
bloody
faces
of
those
two
ruffians
that
he
would
have
done
anything
for
the
Don
.
But
time
erodes
gratitude
more
quickly
than
it
does
beauty
.
Now
Bonasera
felt
the
sickness
of
a
man
faced
with
disaster
.
His
voice
faltered
as
he
answered
,
"
Yes
,
I
understand
.
I
'm
listening
.
"
He
was
surprised
at
the
coldness
in
Hagen
's
voice
.
The
Consigliere
had
always
been
a
courteous
man
,
though
not
Italian
,
but
now
he
was
being
rudely
brusque
.
"
You
owe
the
Don
a
service
,
"
Hagen
said
.
"
He
has
no
doubt
that
you
will
repay
him
.
That
you
will
be
happy
to
have
this
opportunity
.
In
one
hour
,
not
before
,
perhaps
later
,
he
will
be
at
your
funeral
parlor
to
ask
for
your
help
.
Be
there
to
greet
him
.
Do
n't
have
any
people
who
work
for
you
there
.
Send
them
home
.
If
you
have
any
objections
to
this
,
speak
now
and
I
'll
inform
Don
Corleone
.
He
has
other
friends
who
can
do
him
this
service
.
"
Amerigo
Bonasera
almost
cried
out
in
his
fright
,
"
How
can
you
think
I
would
refuse
the
Godfather
?
Of
course
I
'll
do
anything
he
wishes
.
I
have
n't
forgotten
my
debt
.
I
'll
go
to
my
business
immediately
,
at
once
.
"
Hagen
's
voice
was
gentler
now
,
but
there
was
something
strange
about
it
.
"
Thank
you
,
"
he
said
"
The
Don
never
doubted
you
.
The
question
was
mine
.
Oblige
him
tonight
and
you
can
always
come
to
me
in
any
trouble
,
you
'll
earn
my
personal
friendship
.
"
This
frightened
Amerigo
Bonasera
even
more
.
He
stuttered
,
"
The
Don
himself
is
coming
to
me
tonight
?
"
"
Yes
,
"
Hagen
said
.
"
Then
he
's
completely
recovered
from
his
injuries
,
thank
God
,
"
Bonasera
said
.
His
voice
made
it
a
question
.
There
was
a
pause
at
the
other
end
of
the
phone
,
then
Hagen
's
voice
said
very
quietly
,
"
Yes
.
"
There
was
a
click
and
the
phone
went
dead
.
Bonasera
was
sweating
.
He
went
into
the
bedroom
and
changed
his
shirt
and
rinsed
his
mouth
.
But
he
did
n't
shave
or
use
a
fresh
tie
.
