-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Маргарет Митчелл
-
- Унесенные ветром
-
- Стр. 885/927
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Stop
,
Mammy
!
Do
n't
tell
me
any
more
.
It
is
n't
right
for
you
to
tell
me
this
!
"
cried
Melanie
,
her
mind
shrinking
away
from
the
picture
Mammy
's
words
evoked
.
"
Ah
knows
Ah
got
no
bizness
tellin
'
you
,
but
mah
heart
too
full
ter
know
jes
'
whut
not
ter
say
.
Den
he
tuck
her
ter
de
unnertaker
's
hisseff
an
'
he
bring
her
back
an
'
he
put
her
in
her
baid
in
his
room
.
An
'
w
'
en
Miss
Scarlett
say
she
b
'
long
in
de
pahlor
in
de
coffin
,
Ah
thought
Mist
'
Rhett
gwine
hit
her
.
An
'
he
say
,
right
cole
lak
:
'
She
b
'
long
in
mah
room
.
'
An
'
he
tuhn
ter
me
an
'
he
say
:
'
Mammy
,
you
see
dat
she
stay
right
hyah
tell
Ah
gits
back
.
'
Den
he
light
outer
de
house
on
de
hawse
an
'
he
wuz
gone
tell
'
bout
sundown
.
W'en
he
come
t
'
arin
'
home
,
Ah
seed
dat
he
'd
been
drinkin
'
an
'
drinkin
'
heavy
,
but
he
wuz
cahyin
'
it
well
's
usual
.
He
fling
inter
de
house
an
'
not
even
speak
ter
Miss
Scarlett
or
Miss
Pitty
or
any
of
de
ladies
as
wuz
callin
'
,
but
he
fly
up
de
steps
an
'
th
'
ow
open
de
do
'
of
his
room
an
'
den
he
yell
for
me
.
W'en
Ah
comes
runnin
'
as
fas
'
as
Ah
kin
,
he
wuz
stan
'
in
'
by
de
baid
an
'
it
wuz
so
dahk
in
de
room
Ah
couldn
'
sceercely
see
him
,
kase
de
shutters
wuz
done
drawed
.
"
An
'
he
say
ter
me
,
right
fierce
lak
:
'
Open
dem
shutters
.
It
's
dahk
in
hyah
.
'
An
'
Ah
fling
dem
open
an
'
he
look
at
me
an
'
,
fo
'
Gawd
,
Miss
Melly
,
mah
knees
'
bout
give
way
,
kase
he
look
so
strange
.
Den
he
say
:
'
Bring
lights
.
Bring
lots
of
lights
.
An
'
keep
dem
buhnin
'
.
An
'
doan
draw
no
shades
an
'
no
shutters
.
Doan
you
know
Miss
Bonnie
's
'
fraid
of
de
dahk
?
'
"
Melanie
's
horror
struck
eyes
met
Mammy
's
and
Mammy
nodded
ominously
.
"
Dat
's
whut
he
say
.
'
Miss
Bonnie
's
'
fraid
of
de
dahk
.
'
"
Mammy
shivvered
.
"
W'en
Ah
gits
him
a
dozen
candles
,
he
say
'
Git
!
'
An
'
den
he
lock
de
do
'
an
'
dar
he
set
wid
Lil
Miss
,
an
'
he
din
'
open
de
do
'
fer
Miss
Scarlett
even
w
'
en
she
beat
an
'
hollered
ter
him
.
An
'
dat
's
de
way
it
been
fer
two
days
.
He
woan
say
nuthin
'
'
bout
de
fune
'
l
,
an
'
in
de
mawnin
'
he
lock
de
do
'
an
'
git
on
his
hawse
an
'
go
off
ter
town
.
An
'
he
come
back
at
sundown
drunk
an
'
lock
hisseff
in
agin
,
an
'
he
ain
'
et
nuthin
'
or
slept
none
.
An
'
now
his
ma
,
Ole
Miss
Butler
,
she
come
frum
Cha
's
ton
fer
de
fune
'
l
an
'
Miss
Suellen
an
'
Mist
'
Will
,
dey
come
frum
Tara
,
but
Mist
'
Rhett
woan
talk
ter
none
of
dem
.
Oh
,
Miss
Melly
,
it
been
awful
!
An
'
it
's
gwine
be
wuss
,
an
'
folks
gwine
talk
sumpin
'
scan
'
lous
.
"
An
'
den
,
dis
evenin
'
,
"
Mammy
paused
and
again
wiped
her
nose
on
her
hand
.
"
Dis
evenin
'
Miss
Scarleft
ketch
him
in
de
upstairs
hall
w
'
en
he
come
in
,
an
'
she
go
in
de
room
wid
him
an
'
she
say
:
'
De
fune
'
l
set
fer
termorrer
mawnin
'
.
'
An
'
he
say
:
'
Do
dat
an
'
Ah
kills
you
termorrer
.
'
"
