-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Маргарет Митчелл
-
- Унесенные ветром
-
- Стр. 784/927
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
'm
going
to
have
a
drink
and
so
are
you
,
Wade
,
your
first
drink
,
a
toast
to
your
new
sister
.
"
"
You
have
n't
got
any
other
--
"
began
Wade
and
then
seeing
Rhett
reach
for
the
decanter
of
claret
,
the
excitement
at
being
included
in
this
grown-up
ceremony
diverted
him
.
"
Oh
,
I
ca
n't
,
Uncle
Rhett
!
I
promised
Aunt
Melly
I
would
n't
drink
till
I
graduated
from
the
university
and
she
's
going
to
give
me
a
watch
,
if
I
do
n't
.
"
"
And
I
'll
give
you
a
chain
for
it
--
this
one
I
'm
wearing
now
,
if
you
want
it
,
"
said
Rhett
and
he
was
smiling
again
.
"
Aunt
Melly
's
quite
right
.
But
she
was
talking
about
spirits
,
not
wine
.
You
must
learn
to
drink
wine
like
a
gentleman
,
son
,
and
there
's
no
time
like
the
present
to
learn
.
"
Skillfully
,
he
diluted
the
claret
with
water
from
the
carafe
until
the
liquid
was
barely
pink
and
handed
the
glass
to
Wade
.
At
that
moment
,
Mammy
entered
the
dining
room
.
She
had
changed
to
her
best
Sunday
black
and
her
apron
and
head
rag
were
fresh
and
crisp
.
As
she
waddled
,
she
switched
herself
and
from
her
skirts
came
the
whisper
and
rustle
of
silk
.
The
worried
look
had
gone
from
her
face
and
her
almost
toothless
gums
showed
in
a
wide
smile
.
"
Burfday
gif
'
,
Mist
'
Rhett
!
"
she
said
.
Wade
stopped
with
his
glass
at
his
lips
.
He
knew
Mammy
had
never
liked
his
stepfather
.
He
had
never
heard
her
call
him
anything
except
"
Cap'n
Butler
,
"
and
her
conduct
toward
him
had
been
dignified
but
cold
.
And
here
she
was
beaming
and
sidling
and
calling
him
"
Mist
'
Rhett
!
"
What
a
topsy-turvy
day
!
"
You
'd
rather
have
rum
than
claret
,
I
suppose
,
"
said
Rhett
,
reaching
into
the
cellaret
and
producing
a
squat
bottle
.
"
She
is
a
beautiful
baby
,
is
n't
she
,
Mammy
?
"
"
She
sho
is
,
"
answered
Mammy
,
smacking
her
lips
as
she
took
the
glass
.
