-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Маргарет Митчелл
-
- Унесенные ветром
-
- Стр. 763/927
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
With
the
memory
of
Stuart
Tarleton
and
of
Honey
and
Charles
,
did
n't
she
have
good
reason
to
be
jealous
of
Scarlett
?
Did
n't
she
have
good
reason
to
hate
her
,
especially
now
that
she
had
a
suspicion
that
Scarlett
had
somehow
entangled
Ashley
in
her
web
?
She
thought
:
"
There
's
plenty
I
could
tell
you
about
Ashley
and
your
precious
Scarlett
.
"
India
was
torn
between
the
desire
to
shield
Ashley
by
her
silence
and
to
extricate
him
by
telling
all
her
suspicions
to
Melanie
and
the
whole
world
.
That
would
force
Scarlett
to
release
whatever
hold
she
had
on
Ashley
.
But
this
was
not
the
time
.
She
had
nothing
definite
,
only
suspicions
.
"
I
retract
nothing
,
"
she
repeated
.
"
Then
it
is
fortunate
that
you
are
no
longer
living
under
my
roof
,
"
said
Melanie
and
her
words
were
cold
.
India
leaped
to
her
feet
,
red
flooding
her
sallow
face
.
"
Melanie
,
you
--
my
sister-inlaw
--
you
are
n't
going
to
quarrel
with
me
over
that
fast
piece
--
"
"
Scarlett
is
my
sister-inlaw
,
too
,
"
said
Melanie
,
meeting
India
's
eyes
squarely
as
though
they
were
strangers
.
"
And
dearer
to
me
than
any
blood
sister
could
ever
be
.
If
you
are
so
forgetful
of
my
favors
at
her
hands
,
I
am
not
.
She
stayed
with
me
through
the
whole
siege
when
she
could
have
gone
home
,
when
even
Aunt
Pitty
had
run
away
to
Macon
.
She
brought
my
baby
for
me
when
the
Yankees
were
almost
in
Atlanta
and
she
burdened
herself
with
me
and
Beau
all
that
dreadful
trip
to
Tara
when
she
could
have
left
me
here
in
a
hospital
for
the
Yankees
to
get
me
.
And
she
nursed
and
fed
me
,
even
if
she
was
tired
and
even
if
she
went
hungry
.
Because
I
was
sick
and
weak
,
I
had
the
best
mattress
at
Tara
.
When
I
could
walk
,
I
had
the
only
whole
pair
of
shoes
.
You
can
forget
those
things
she
did
for
me
,
India
,
but
I
can
not
.
And
when
Ashley
came
home
,
sick
,
discouraged
,
without
a
home
,
without
a
cent
in
his
pockets
,
she
took
him
in
like
a
sister
.
And
when
we
thought
we
would
have
to
go
North
and
it
was
breaking
our
hearts
to
leave
Georgia
,
Scarlett
stepped
in
and
gave
him
the
mill
to
run
.
And
Captain
Butler
saved
Ashley
's
life
out
of
the
kindness
of
his
heart
.
Certainly
Ashley
had
no
claim
on
him
!
And
I
am
grateful
,
grateful
to
Scarlett
and
to
Captain
Butler
.
But
you
,
India
!
How
can
you
forget
the
favors
Scarlett
has
done
me
and
Ashley
?
How
can
you
hold
your
brother
's
life
so
cheap
as
to
cast
slurs
on
the
man
who
saved
him
?
If
you
went
down
on
your
knees
to
Captain
Butler
and
Scarlett
,
it
would
not
be
enough
.
"
"
Now
,
Melly
,
"
began
Mrs.
Merriwether
briskly
,
for
she
had
recovered
her
composure
,
"
that
's
no
way
to
talk
to
India
.
"
"
I
heard
what
you
said
about
Scarlett
too
,
"
cried
Melanie
,
swinging
on
the
stout
old
lady
with
the
air
of
a
duelist
who
,
having
withdrawn
a
blade
from
one
prostrate
opponent
,
turns
hungrily
toward
another
.
"
And
you
too
,
Mrs.
Elsing
.
What
you
think
of
her
in
your
own
petty
minds
,
I
do
not
care
,
for
that
is
your
business
.
But
what
you
say
about
her
in
my
own
house
or
in
my
own
hearing
,
ever
,
is
my
business
.
But
how
can
you
even
think
such
dreadful
things
,
much
less
say
them
?
Are
your
men
so
cheap
to
you
that
you
would
rather
see
them
dead
than
alive
?
Have
you
no
gratitude
to
the
man
who
saved
them
and
saved
them
at
risk
of
his
own
life
?
The
Yankees
might
easily
have
thought
him
a
member
of
the
Klan
if
the
whole
truth
had
come
out
!
They
might
have
hanged
him
.
But
he
risked
himself
for
your
men
.
For
your
father-inlaw
,
Mrs.
Merriwether
,
and
your
son-inlaw
and
your
two
nephews
,
too
.
And
your
brother
,
Mrs.
Bonnell
,
and
your
son
and
son-inlaw
,
Mrs.
Elsing
.
Ingrates
,
that
's
what
you
are
!
I
ask
an
apology
from
all
of
you
.
"
