-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Маргарет Митчелл
-
- Унесенные ветром
-
- Стр. 551/927
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Then
,
there
was
that
Butler
man
.
His
frequent
calls
at
Aunt
Pitty
's
house
were
the
greatest
humiliation
of
all
.
Frank
had
always
disliked
him
,
even
when
he
had
done
business
with
him
before
the
war
.
He
often
cursed
the
day
he
had
brought
Rhett
to
Twelve
Oaks
and
introduced
him
to
his
friends
.
He
despised
him
for
the
cold-blooded
way
he
had
acted
in
his
speculations
during
the
war
and
for
the
fact
that
he
had
not
been
in
the
army
.
Rhett
's
eight
months
'
service
with
the
Confederacy
was
known
only
to
Scarlett
,
for
Rhett
had
begged
her
,
with
mock
fear
,
not
to
reveal
his
"
shame
"
to
anyone
.
Most
of
all
Frank
had
contempt
for
him
for
holding
on
to
the
Confederate
gold
,
when
honest
men
like
Admiral
Bulloch
and
others
confronted
with
the
same
situation
had
turned
back
thousands
to
the
Federal
treasury
.
But
whether
Frank
liked
it
or
not
,
Rhett
was
a
frequent
caller
.
Ostensibly
it
was
Miss
Pitty
he
came
to
see
and
she
had
no
better
sense
than
to
believe
it
and
give
herself
airs
over
his
visits
.
But
Frank
had
an
uncomfortable
feeling
that
Miss
Pitty
was
not
the
attraction
which
brought
him
.
Little
Wade
was
very
fond
of
him
,
though
the
boy
was
shy
of
most
people
,
and
even
called
him
"
Uncle
Rhett
,
"
which
annoyed
Frank
.
And
Frank
could
not
help
remembering
that
Rhett
had
squired
Scarlett
about
during
the
war
days
and
there
had
been
talk
about
them
then
.
He
imagined
there
might
be
even
worse
talk
about
them
now
.
None
of
his
friends
had
the
courage
to
mention
anything
of
this
sort
to
Frank
,
for
all
their
outspoken
words
on
Scarlett
's
conduct
in
the
matter
of
the
mill
.
But
he
could
not
help
noticing
that
he
and
Scarlett
were
less
frequently
invited
to
meals
and
parties
and
fewer
and
fewer
people
came
to
call
on
them
.
Scarlett
disliked
most
of
her
neighbors
and
was
too
busy
with
her
mill
to
care
about
seeing
the
ones
she
did
like
,
so
the
lack
of
calls
did
not
disturb
her
.
But
Frank
felt
it
keenly
.
All
of
his
life
,
Frank
had
been
under
the
domination
of
the
phrase
"
What
will
the
neighbors
say
?
"
and
he
was
defenseless
against
the
shocks
of
his
wife
's
repeated
disregard
of
the
proprieties
.
He
felt
that
everyone
disapproved
of
Scarlett
and
was
contemptuous
of
him
for
permitting
her
to
"
unsex
herself
.
"
She
did
so
many
things
a
husband
should
not
permit
,
according
to
his
views
,
but
if
he
ordered
her
to
stop
them
,
argued
or
even
criticized
,
a
storm
broke
on
his
head
.
"
My
!
My
!
"
he
thought
helplessly
.
"
She
can
get
mad
quicker
and
stay
mad
longer
than
any
woman
I
ever
saw
!
"
Even
at
the
times
when
things
were
most
pleasant
,
it
was
amazing
how
completely
and
how
quickly
the
teasing
,
affectionate
wife
who
hummed
to
herself
as
she
went
about
the
house
could
be
transformed
into
an
entirely
different
person
.
He
had
only
to
say
:
"
Sugar
,
if
I
were
you
,
I
would
n't
--
"
and
the
tempest
would
break
.
Her
black
brows
rushed
together
to
meet
in
a
sharp
angle
over
her
nose
and
Frank
cowered
,
almost
visibly
.
She
had
the
temper
of
a
Tartar
and
the
rages
of
a
wild
cat
and
,
at
such
times
,
she
did
not
seem
to
care
what
she
said
or
how
much
it
hurt
.
Clouds
of
gloom
hung
over
the
house
on
such
occasions
.
Frank
went
early
to
the
store
and
stayed
late
.
Pitty
scrambled
into
her
bedroom
like
a
rabbit
panting
for
its
burrow
.
Wade
and
Uncle
Peter
retired
to
the
carriage
house
and
Cookie
kept
to
her
kitchen
and
forebore
to
raise
her
voice
to
praise
the
Lord
in
song
.
Only
Mammy
endured
Scarlett
's
temper
with
equanimity
and
Mammy
had
had
many
years
of
training
with
Gerald
O'Hara
and
his
explosions
.
Scarlett
did
not
mean
to
be
short
tempered
and
she
really
wanted
to
make
Frank
a
good
wife
,
for
she
was
fond
of
him
and
grateful
for
his
help
in
saving
Tara
.
But
he
did
try
her
patience
to
the
breaking
point
so
often
and
in
so
many
different
ways
.
