-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Люси Мод Монтгомери
-
- Аня из Зелёных Мезонинов
-
- Стр. 40/212
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
What
am
I
to
call
you
?
”
asked
Anne
.
“
Shall
I
always
say
Miss
Cuthbert
?
Can
I
call
you
Aunt
Marilla
?
”
“
No
;
you
’
ll
call
me
just
plain
Marilla
.
I
’
m
not
used
to
being
called
Miss
Cuthbert
and
it
would
make
me
nervous
.
”
“
It
sounds
awfully
disrespectful
to
just
say
Marilla
,
”
protested
Anne
.
“
I
guess
there
’
ll
be
nothing
disrespectful
in
it
if
you
’
re
careful
to
speak
respectfully
.
Everybody
,
young
and
old
,
in
Avonlea
calls
me
Marilla
except
the
minister
.
He
says
Miss
Cuthbert
—
when
he
thinks
of
it
.
”
“
I
’
d
love
to
call
you
Aunt
Marilla
,
”
said
Anne
wistfully
.
“
I
’
ve
never
had
an
aunt
or
any
relation
at
all
—
not
even
a
grandmother
.
It
would
make
me
feel
as
if
I
really
belonged
to
you
.
Can
’
t
I
call
you
Aunt
Marilla
?
”
“
No
.
I
’
m
not
your
aunt
and
I
don
’
t
believe
in
calling
people
names
that
don
’
t
belong
to
them
.
”
“
But
we
could
imagine
you
were
my
aunt
.
”
“
I
couldn
’
t
,
”
said
Marilla
grimly
.
“
Do
you
never
imagine
things
different
from
what
they
really
are
?
”
asked
Anne
wide
-
eyed
.
