-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Льюис Кэрролл
-
- Алиса в зазеркалье
-
- Стр. 3/126
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Then
she
began
looking
about
,
and
noticed
that
what
could
be
seen
from
the
old
room
was
quite
common
and
uninteresting
,
but
that
all
the
rest
was
as
different
as
possible
.
For
instance
,
the
pictures
on
the
wall
next
the
fire
seemed
to
be
all
alive
,
and
the
very
clock
on
the
chimney-piece
(
you
know
you
can
only
see
the
back
of
it
in
the
Looking-glass
)
had
got
the
face
of
a
little
old
man
,
and
grinned
at
her
.
'
They
do
n't
keep
this
room
so
tidy
as
the
other
,
'
Alice
thought
to
herself
,
as
she
noticed
several
of
the
chessmen
down
in
the
hearth
among
the
cinders
:
but
in
another
moment
,
with
a
little
'
Oh
!
'
of
surprise
,
she
was
down
on
her
hands
and
knees
watching
them
.
The
chessmen
were
walking
about
,
two
and
two
!
'
Here
are
the
Red
King
and
the
Red
Queen
,
'
Alice
said
(
in
a
whisper
,
for
fear
of
frightening
them
)
,
'
and
there
are
the
White
King
and
the
White
Queen
sitting
on
the
edge
of
the
shovel
--
and
here
are
two
castles
walking
arm
in
arm
--
I
do
n't
think
they
can
hear
me
,
'
she
went
on
,
as
she
put
her
head
closer
down
,
'
and
I
'm
nearly
sure
they
ca
n't
see
me
.
I
feel
somehow
as
if
I
were
invisible
--
'
Here
something
began
squeaking
on
the
table
behind
Alice
,
and
made
her
turn
her
head
just
in
time
to
see
one
of
the
White
Pawns
roll
over
and
begin
kicking
:
she
watched
it
with
great
curiosity
to
see
what
would
happen
next
.
'
It
is
the
voice
of
my
child
!
'
the
White
Queen
cried
out
as
she
rushed
past
the
King
,
so
violently
that
she
knocked
him
over
among
the
cinders
.
'
My
precious
Lily
!
My
imperial
kitten
!
'
and
she
began
scrambling
wildly
up
the
side
of
the
fender
.
'
Imperial
fiddlestick
!
'
said
the
King
,
rubbing
his
nose
,
which
had
been
hurt
by
the
fall
.
He
had
a
right
to
be
a
little
annoyed
with
the
Queen
,
for
he
was
covered
with
ashes
from
head
to
foot
.
Alice
was
very
anxious
to
be
of
use
,
and
,
as
the
poor
little
Lily
was
nearly
screaming
herself
into
a
fit
,
she
hastily
picked
up
the
Queen
and
set
her
on
the
table
by
the
side
of
her
noisy
little
daughter
.
The
Queen
gasped
,
and
sat
down
:
the
rapid
journey
through
the
air
had
quite
taken
away
her
breath
and
for
a
minute
or
two
she
could
do
nothing
but
hug
the
little
Lily
in
silence
.
As
soon
as
she
had
recovered
her
breath
a
little
,
she
called
out
to
the
White
King
,
who
was
sitting
sulkily
among
the
ashes
,
'
Mind
the
volcano
!
'
'
What
volcano
?
'
said
the
King
,
looking
up
anxiously
into
the
fire
,
as
if
he
thought
that
was
the
most
likely
place
to
find
one
.
