-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Луиза Мэй Олкотт
-
- Маленькие женщины
-
- Стр. 364/451
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
beg
your
pardon
,
it
was
so
small
,
I
naturally
mistook
it
for
one
of
the
flyaway
things
you
sometimes
wear
.
How
do
you
keep
it
on
?
"
"
These
bits
of
lace
are
fastened
under
the
chin
with
a
rosebud
,
so
,
"
and
Meg
illustrated
by
putting
on
the
bonnet
and
regarding
him
with
an
air
of
calm
satisfaction
that
was
irresistible
.
"
It
’
s
a
love
of
a
bonnet
,
but
I
prefer
the
face
inside
,
for
it
looks
young
and
happy
again
,
"
and
John
kissed
the
smiling
face
,
to
the
great
detriment
of
the
rosebud
under
the
chin
.
"
I
’
m
glad
you
like
it
,
for
I
want
you
to
take
me
to
one
of
the
new
concerts
some
night
.
I
really
need
some
music
to
put
me
in
tune
.
Will
you
,
please
?
"
"
Of
course
I
will
,
with
all
my
heart
,
or
anywhere
else
you
like
.
You
have
been
shut
up
so
long
,
it
will
do
you
no
end
of
good
,
and
I
shall
enjoy
it
,
of
all
things
.
What
put
it
into
your
head
,
little
mother
?
"
"
Well
,
I
had
a
talk
with
Marmee
the
other
day
,
and
told
her
how
nervous
and
cross
and
out
of
sorts
I
felt
,
and
she
said
I
needed
change
and
less
care
,
so
Hannah
is
to
help
me
with
the
children
,
and
I
’
m
to
see
to
things
about
the
house
more
,
and
now
and
then
have
a
little
fun
,
just
to
keep
me
from
getting
to
be
a
fidgety
,
broken
-
down
old
woman
before
my
time
.
It
’
s
only
an
experiment
,
John
,
and
I
want
to
try
it
for
your
sake
as
much
as
for
mine
,
because
I
’
ve
neglected
you
shamefully
lately
,
and
I
’
m
going
to
make
home
what
it
used
to
be
,
if
I
can
.
You
don
’
t
object
,
I
hope
?
"
Never
mind
what
John
said
,
or
what
a
very
narrow
escape
the
little
bonnet
had
from
utter
ruin
.
All
that
we
have
any
business
to
know
is
that
John
did
not
appear
to
object
,
judging
from
the
changes
which
gradually
took
place
in
the
house
and
its
inmates
.
It
was
not
all
Paradise
by
any
means
,
but
everyone
was
better
for
the
division
of
labor
system
.
The
children
throve
under
the
paternal
rule
,
for
accurate
,
steadfast
John
brought
order
and
obedience
into
Babydom
,
while
Meg
recovered
her
spirits
and
composed
her
nerves
by
plenty
of
wholesome
exercise
,
a
little
pleasure
,
and
much
confidential
conversation
with
her
sensible
husband
.
Home
grew
homelike
again
,
and
John
had
no
wish
to
leave
it
,
unless
he
took
Meg
with
him
.
The
Scotts
came
to
the
Brookes
’
now
,
and
everyone
found
the
little
house
a
cheerful
place
,
full
of
happiness
,
content
,
and
family
love
.
Even
Sallie
Moffatt
liked
to
go
there
.
"
It
is
always
so
quiet
and
pleasant
here
,
it
does
me
good
,
Meg
,
"
she
used
to
say
,
looking
about
her
with
wistful
eyes
,
as
if
trying
to
discover
the
charm
,
that
she
might
use
it
in
her
great
house
,
full
of
splendid
loneliness
,
for
there
were
no
riotous
,
sunny
-
faced
babies
there
,
and
Ned
lived
in
a
world
of
his
own
,
where
there
was
no
place
for
her
This
household
happiness
did
not
come
all
at
once
,
but
John
and
Meg
had
found
the
key
to
it
,
and
each
year
of
married
life
taught
them
how
to
use
it
,
unlocking
the
treasuries
of
real
home
love
and
mutual
helpfulness
,
which
the
poorest
may
possess
,
and
the
richest
cannot
buy
.
This
is
the
sort
of
shelf
on
which
young
wives
and
mothers
may
consent
to
be
laid
,
safe
from
the
restless
fret
and
fever
of
the
world
,
finding
loyal
lovers
in
the
little
sons
and
daughters
who
cling
to
them
,
undaunted
by
sorrow
,
poverty
,
or
age
,
walking
side
by
side
,
through
fair
and
stormy
weather
,
with
a
faithful
friend
,
who
is
,
in
the
true
sense
of
the
good
old
Saxon
word
,
the
‘
house
-
band
’
,
and
learning
,
as
Meg
learned
,
that
a
woman
’
s
happiest
kingdom
is
home
,
her
highest
honor
the
art
of
ruling
it
not
as
a
queen
,
but
as
a
wise
wife
and
mother
.
Laurie
went
to
Nice
intending
to
stay
a
week
,
and
remained
a
month
.
He
was
tired
of
wandering
about
alone
,
and
Amy
’
s
familiar
presence
seemed
to
give
a
homelike
charm
to
the
foreign
scenes
in
which
she
bore
a
part
.
He
rather
missed
the
‘
petting
’
he
used
to
receive
,
and
enjoyed
a
taste
of
it
again
,
for
no
attentions
,
however
flattering
,
from
strangers
,
were
half
so
pleasant
as
the
sisterly
adoration
of
the
girls
at
home
.
Amy
never
would
pet
him
like
the
others
,
but
she
was
very
glad
to
see
him
now
,
and
quite
clung
to
him
,
feeling
that
he
was
the
representative
of
the
dear
family
for
whom
she
longed
more
than
she
would
confess
.
They
naturally
took
comfort
in
each
other
’
s
society
and
were
much
together
,
riding
,
walking
,
dancing
,
or
dawdling
,
for
at
Nice
no
one
can
be
very
industrious
during
the
gay
season
.
But
,
while
apparently
amusing
themselves
in
the
most
careless
fashion
,
they
were
half
-
consciously
making
discoveries
and
forming
opinions
about
each
other
.
Amy
rose
daily
in
the
estimation
of
her
friend
,
but
he
sank
in
hers
,
and
each
felt
the
truth
before
a
word
was
spoken
.
Amy
tried
to
please
,
and
succeeded
,
for
she
was
grateful
for
the
many
pleasures
he
gave
her
,
and
repaid
him
with
the
little
services
to
which
womanly
women
know
how
to
lend
an
indescribable
charm
.
Laurie
made
no
effort
of
any
kind
,
but
just
let
himself
drift
along
as
comfortably
as
possible
,
trying
to
forget
,
and
feeling
that
all
women
owed
him
a
kind
word
because
one
had
been
cold
to
him
.
