-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Луиза Мэй Олкотт
-
- Маленькие женщины
-
- Стр. 296/451
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Of
course
it
rained
when
we
got
to
London
,
and
there
was
nothing
to
be
seen
but
fog
and
umbrellas
.
We
rested
,
unpacked
,
and
shopped
a
little
between
the
showers
.
Aunt
Mary
got
me
some
new
things
,
for
I
came
off
in
such
a
hurry
I
wasn
’
t
half
ready
.
A
white
hat
and
blue
feather
,
a
muslin
dress
to
match
,
and
the
loveliest
mantle
you
ever
saw
.
Shopping
in
Regent
Street
is
perfectly
splendid
.
Things
seem
so
cheap
,
nice
ribbons
only
sixpence
a
yard
.
I
laid
in
a
stock
,
but
shall
get
my
gloves
in
Paris
.
Doesn
’
t
that
sound
sort
of
elegant
and
rich
?
Flo
and
I
,
for
the
fun
of
it
,
ordered
a
hansom
cab
,
while
Aunt
and
Uncle
were
out
,
and
went
for
a
drive
,
though
we
learned
afterward
that
it
wasn
’
t
the
thing
for
young
ladies
to
ride
in
them
alone
.
It
was
so
droll
!
For
when
we
were
shut
in
by
the
wooden
apron
,
the
man
drove
so
fast
that
Flo
was
frightened
,
and
told
me
to
stop
him
,
but
he
was
up
outside
behind
somewhere
,
and
I
couldn
’
t
get
at
him
.
He
didn
’
t
hear
me
call
,
nor
see
me
flap
my
parasol
in
front
,
and
there
we
were
,
quite
helpless
,
rattling
away
,
and
whirling
around
corners
at
a
breakneck
pace
.
At
last
,
in
my
despair
,
I
saw
a
little
door
in
the
roof
,
and
on
poking
it
open
,
a
red
eye
appeared
,
and
a
beery
voice
said
.
.
.
"
Now
,
then
,
mum
?
"
I
gave
my
order
as
soberly
as
I
could
,
and
slamming
down
the
door
,
with
an
"
Aye
,
aye
,
mum
,
"
the
man
made
his
horse
walk
,
as
if
going
to
a
funeral
.
I
poked
again
and
said
,
"
A
little
faster
,
"
then
off
he
went
,
helter
-
skelter
as
before
,
and
we
resigned
ourselves
to
our
fate
.
Today
was
fair
,
and
we
went
to
Hyde
Park
,
close
by
,
for
we
are
more
aristocratic
than
we
look
.
The
Duke
of
Devonshire
lives
near
.
I
often
see
his
footmen
lounging
at
the
back
gate
,
and
the
Duke
of
Wellington
’
s
house
is
not
far
off
.
Such
sights
as
I
saw
,
my
dear
!
It
was
as
good
as
Punch
,
for
there
were
fat
dowagers
rolling
about
in
their
red
and
yellow
coaches
,
with
gorgeous
Jeameses
in
silk
stockings
and
velvet
coats
,
up
behind
,
and
powdered
coachmen
in
front
.
Smart
maids
,
with
the
rosiest
children
I
ever
saw
,
handsome
girls
,
looking
half
asleep
,
dandies
in
queer
English
hats
and
lavender
kids
lounging
about
,
and
tall
soldiers
,
in
short
red
jackets
and
muffin
caps
stuck
on
one
side
,
looking
so
funny
I
longed
to
sketch
them
.
Rotten
Row
means
‘
Route
de
Roi
’
,
or
the
king
’
s
way
,
but
now
it
’
s
more
like
a
riding
school
than
anything
else
.
The
horses
are
splendid
,
and
the
men
,
especially
the
grooms
,
ride
well
,
but
the
women
are
stiff
,
and
bounce
,
which
isn
’
t
according
to
our
rules
.
I
longed
to
show
them
a
tearing
American
gallop
,
for
they
trotted
solemnly
up
and
down
,
in
their
scant
habits
and
high
hats
,
looking
like
the
women
in
a
toy
Noah
’
s
Ark
.
Everyone
rides
—
old
men
,
stout
ladies
,
little
children
—
and
the
young
folks
do
a
deal
of
flirting
here
,
I
saw
a
pair
exchange
rose
buds
,
for
it
’
s
the
thing
to
wear
one
in
the
button
-
hole
,
and
I
thought
it
rather
a
nice
little
idea
.
In
the
P
.
M
.
to
Westminster
Abbey
,
but
don
’
t
expect
me
to
describe
it
,
that
’
s
impossible
,
so
I
’
ll
only
say
it
was
sublime
!
This
evening
we
are
going
to
see
Fechter
,
which
will
be
an
appropriate
end
to
the
happiest
day
of
my
life
.
It
’
s
very
late
,
but
I
can
’
t
let
my
letter
go
in
the
morning
without
telling
you
what
happened
last
evening
.
Who
do
you
think
came
in
,
as
we
were
at
tea
?
Laurie
’
s
English
friends
,
Fred
and
Frank
Vaughn
!
I
was
so
surprised
,
for
I
shouldn
’
t
have
known
them
but
for
the
cards
.
Both
are
tall
fellows
with
whiskers
,
Fred
handsome
in
the
English
style
,
and
Frank
much
better
,
for
he
only
limps
slightly
,
and
uses
no
crutches
.
They
had
heard
from
Laurie
where
we
were
to
be
,
and
came
to
ask
us
to
their
house
,
but
Uncle
won
’
t
go
,
so
we
shall
return
the
call
,
and
see
them
as
we
can
.
