Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
Then
,
as
if
afraid
she
might
find
some
means
of
consolation
,
he
returned
and
trying
to
appear
calm
added
:
"
And
do
n't
imagine
I
have
said
this
in
a
moment
of
anger
.
I
am
calm
.
I
have
thought
it
over
,
and
it
will
be
carried
out
--
we
must
part
;
so
find
some
place
for
yourself
...
"
But
he
could
not
restrain
himself
and
with
the
virulence
of
which
only
one
who
loves
is
capable
,
evidently
suffering
himself
,
he
shook
his
fists
at
her
and
screamed
:
"
If
only
some
fool
would
marry
her
!
"
Then
he
slammed
the
door
,
sent
for
Mademoiselle
Bourienne
,
and
subsided
into
his
study
.
At
two
o'clock
the
six
chosen
guests
assembled
for
dinner
.
Отключить рекламу
These
guests
--
the
famous
Count
Rostopchín
,
Prince
Lopukhín
with
his
nephew
,
General
Chatróv
an
old
war
comrade
of
the
prince
's
,
and
of
the
younger
generation
Pierre
and
Borís
Drubetskóy
--
awaited
the
prince
in
the
drawing
room
.
Borís
,
who
had
come
to
Moscow
on
leave
a
few
days
before
,
had
been
anxious
to
be
presented
to
Prince
Nicholas
Bolkónski
,
and
had
contrived
to
ingratiate
himself
so
well
that
the
old
prince
in
his
case
made
an
exception
to
the
rule
of
not
receiving
bachelors
in
his
house
.
The
prince
's
house
did
not
belong
to
what
is
known
as
fashionable
society
,
but
his
little
circle
--
though
not
much
talked
about
in
town
--
was
one
it
was
more
flattering
to
be
received
in
than
any
other
.
Borís
had
realized
this
the
week
before
when
the
commander
in
chief
in
his
presence
invited
Rostopchín
to
dinner
on
St.
Nicholas
'
Day
,
and
Rostopchín
had
replied
that
he
could
not
come
:
"
On
that
day
I
always
go
to
pay
my
devotions
to
the
relics
of
Prince
Nicholas
Bolkónski
.
Отключить рекламу
"
"
Oh
,
yes
,
yes
!
"
replied
the
commander
in
chief
.
"
How
is
he
?
...
"
The
small
group
that
assembled
before
dinner
in
the
lofty
old-fashioned
drawing
room
with
its
old
furniture
resembled
the
solemn
gathering
of
a
court
of
justice
.
All
were
silent
or
talked
in
low
tones
.
Prince
Nicholas
came
in
serious
and
taciturn
.
Princess
Mary
seemed
even
quieter
and
more
diffident
than
usual
.
The
guests
were
reluctant
to
address
her
,
feeling
that
she
was
in
no
mood
for
their
conversation
.
Count
Rostopchín
alone
kept
the
conversation
going
,
now
relating
the
latest
town
news
,
and
now
the
latest
political
gossip
.