-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 483/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
smile
vanished
from
Speránski
's
white
face
,
which
was
much
improved
by
the
change
.
Probably
Prince
Andrew
's
thought
interested
him
.
"
Si
vous
envisagez
la
question
sous
ce
point
de
vue
,
"
*
he
began
,
pronouncing
French
with
evident
difficulty
,
and
speaking
even
slower
than
in
Russian
but
quite
calmly
.
*
"
If
you
regard
the
question
from
that
point
of
view
.
"
Speránski
went
on
to
say
that
honor
,
l'honneur
,
can
not
be
upheld
by
privileges
harmful
to
the
service
;
that
honor
,
l'honneur
,
is
either
a
negative
concept
of
not
doing
what
is
blameworthy
or
it
is
a
source
of
emulation
in
pursuit
of
commendation
and
rewards
,
which
recognize
it
.
His
arguments
were
concise
,
simple
,
and
clear
.
"
An
institution
upholding
honor
,
the
source
of
emulation
,
is
one
similar
to
the
Légion
d'honneur
of
the
great
Emperor
Napoleon
,
not
harmful
but
helpful
to
the
success
of
the
service
,
but
not
a
class
or
court
privilege
.
"
"
I
do
not
dispute
that
,
but
it
can
not
be
denied
that
court
privileges
have
attained
the
same
end
,
"
returned
Prince
Andrew
"
Every
courtier
considers
himself
bound
to
maintain
his
position
worthily
.
"
"
Yet
you
do
not
care
to
avail
yourself
of
the
privilege
,
Prince
,
"
said
Speránski
,
indicating
by
a
smile
that
he
wished
to
finish
amiably
an
argument
which
was
embarrassing
for
his
companion
.
"
If
you
will
do
me
the
honor
of
calling
on
me
on
Wednesday
,
"
he
added
,
"
I
will
,
after
talking
with
Magnítski
,
let
you
know
what
may
interest
you
,
and
shall
also
have
the
pleasure
of
a
more
detailed
chat
with
you
.
"
Closing
his
eyes
,
he
bowed
à
la
française
,
without
taking
leave
,
and
trying
to
attract
as
little
attention
as
possible
,
he
left
the
room
.
During
the
first
weeks
of
his
stay
in
Petersburg
Prince
Andrew
felt
the
whole
trend
of
thought
he
had
formed
during
his
life
of
seclusion
quite
overshadowed
by
the
trifling
cares
that
engrossed
him
in
that
city
.
