-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 260/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
No
,
I
have
been
transferred
to
the
line
,
"
said
Anatole
,
hardly
able
to
restrain
his
laughter
.
"
Ah
!
That
's
a
good
thing
.
So
,
my
dear
boy
,
you
wish
to
serve
the
Tsar
and
the
country
?
It
is
wartime
.
Such
a
fine
fellow
must
serve
.
Well
,
are
you
off
to
the
front
?
"
"
No
,
Prince
,
our
regiment
has
gone
to
the
front
,
but
I
am
attached
...
what
is
it
I
am
attached
to
,
Papa
?
"
said
Anatole
,
turning
to
his
father
with
a
laugh
.
"
A
splendid
soldier
,
splendid
!
'
What
am
I
attached
to
!
'
Ha
,
ha
,
ha
!
"
laughed
Prince
Bolkónski
,
and
Anatole
laughed
still
louder
.
Suddenly
Prince
Bolkónski
frowned
.
"
You
may
go
,
"
he
said
to
Anatole
.
Anatole
returned
smiling
to
the
ladies
.
"
And
so
you
've
had
him
educated
abroad
,
Prince
Vasíli
,
have
n't
you
?
"
said
the
old
prince
to
Prince
Vasíli
.
"
I
have
done
my
best
for
him
,
and
I
can
assure
you
the
education
there
is
much
better
than
ours
.
"
"
Yes
,
everything
is
different
nowadays
,
everything
is
changed
.
The
lad
's
a
fine
fellow
,
a
fine
fellow
!
Well
,
come
with
me
now
.
"
He
took
Prince
Vasíli
's
arm
and
led
him
to
his
study
.
As
soon
as
they
were
alone
together
,
Prince
Vasíli
announced
his
hopes
and
wishes
to
the
old
prince
.
"
Well
,
do
you
think
I
shall
prevent
her
,
that
I
ca
n't
part
from
her
?
"
said
the
old
prince
angrily
.
"
What
an
idea
!
I
'm
ready
for
it
tomorrow
!
Only
let
me
tell
you
,
I
want
to
know
my
son-in-law
better
.
You
know
my
principles
--
everything
aboveboard
!
I
will
ask
her
tomorrow
in
your
presence
;
if
she
is
willing
,
then
he
can
stay
on
.
He
can
stay
and
I
'll
see
.
"
The
old
prince
snorted
.
"
Let
her
marry
,
it
's
all
the
same
to
me
!
"
he
screamed
in
the
same
piercing
tone
as
when
parting
from
his
son
.
