-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 153/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
the
passage
Denísov
,
with
a
pipe
,
was
squatting
on
the
threshold
facing
the
quartermaster
who
was
reporting
to
him
.
On
seeing
Rostóv
,
Denísov
screwed
up
his
face
and
pointing
over
his
shoulder
with
his
thumb
to
the
room
where
Telyánin
was
sitting
,
he
frowned
and
gave
a
shudder
of
disgust
.
"
Ugh
!
I
do
n't
like
that
fellow
,
"
he
said
,
regardless
of
the
quartermaster
's
presence
.
Rostóv
shrugged
his
shoulders
as
much
as
to
say
:
"
Nor
do
I
,
but
what
's
one
to
do
?
"
and
,
having
given
his
order
,
he
returned
to
Telyánin
.
Telyánin
was
sitting
in
the
same
indolent
pose
in
which
Rostóv
had
left
him
,
rubbing
his
small
white
hands
.
"
Well
there
certainly
are
disgusting
people
,
"
thought
Rostóv
as
he
entered
.
"
Have
you
told
them
to
bring
the
horse
?
"
asked
Telyánin
,
getting
up
and
looking
carelessly
about
him
.
"
I
have
.
"
"
Let
us
go
ourselves
.
I
only
came
round
to
ask
Denísov
about
yesterday
's
order
.
Have
you
got
it
,
Denísov
?
"
"
Not
yet
.
But
where
are
you
off
to
?
"
"
I
want
to
teach
this
young
man
how
to
shoe
a
horse
,
"
said
Telyánin
.
