-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 1227/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
So
the
boy
also
was
happy
that
Pierre
had
arrived
.
The
guests
welcomed
Pierre
because
he
always
helped
to
enliven
and
unite
any
company
he
was
in
.
The
grown-up
members
of
the
family
,
not
to
mention
his
wife
,
were
pleased
to
have
back
a
friend
whose
presence
made
life
run
more
smoothly
and
peacefully
.
The
old
ladies
were
pleased
with
the
presents
he
brought
them
,
and
especially
that
Natásha
would
now
be
herself
again
.
Pierre
felt
the
different
outlooks
of
these
various
worlds
and
made
haste
to
satisfy
all
their
expectations
.
Though
the
most
absent-minded
and
forgetful
of
men
,
Pierre
,
with
the
aid
of
a
list
his
wife
drew
up
,
had
now
bought
everything
,
not
forgetting
his
mother
--
and
brother-in-law
's
commissions
,
nor
the
dress
material
for
a
present
to
Belóva
,
nor
toys
for
his
wife
's
nephews
.
In
the
early
days
of
his
marriage
it
had
seemed
strange
to
him
that
his
wife
should
expect
him
not
to
forget
to
procure
all
the
things
he
undertook
to
buy
,
and
he
had
been
taken
aback
by
her
serious
annoyance
when
on
his
first
trip
he
forgot
everything
.
But
in
time
he
grew
used
to
this
demand
.
Knowing
that
Natásha
asked
nothing
for
herself
,
and
gave
him
commissions
for
others
only
when
he
himself
had
offered
to
undertake
them
,
he
now
found
an
unexpected
and
childlike
pleasure
in
this
purchase
of
presents
for
everyone
in
the
house
,
and
never
forgot
anything
.
If
he
now
incurred
Natásha
's
censure
it
was
only
for
buying
too
many
and
too
expensive
things
.
To
her
other
defects
(
as
most
people
thought
them
,
but
which
to
Pierre
were
qualities
)
of
untidiness
and
neglect
of
herself
,
she
now
added
stinginess
.
From
the
time
that
Pierre
began
life
as
a
family
man
on
a
footing
entailing
heavy
expenditure
,
he
had
noticed
to
his
surprise
that
he
spent
only
half
as
much
as
before
,
and
that
his
affairs
--
which
had
been
in
disorder
of
late
,
chiefly
because
of
his
first
wife
's
debts
--
had
begun
to
improve
.
Life
was
cheaper
because
it
was
circumscribed
:
that
most
expensive
luxury
,
the
kind
of
life
that
can
be
changed
at
any
moment
,
was
no
longer
his
nor
did
he
wish
for
it
.
He
felt
that
his
way
of
life
had
now
been
settled
once
for
all
till
death
and
that
to
change
it
was
not
in
his
power
,
and
so
that
way
of
life
proved
economical
.
With
a
merry
,
smiling
face
Pierre
was
sorting
his
purchases
.
"
What
do
you
think
of
this
?
"
said
he
,
unrolling
a
piece
of
stuff
like
a
shopman
.
