-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Анна Каренина
-
- Стр. 644/828
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Have
you
ever
seen
a
reaping
machine
?
”
she
said
,
addressing
Darya
Alexandrovna
.
“
We
had
just
ridden
over
to
look
at
one
when
we
met
.
It
’
s
the
first
time
I
ever
saw
one
.
”
“
How
do
they
work
?
”
asked
Dolly
.
“
Exactly
like
little
scissors
.
A
plank
and
a
lot
of
little
scissors
.
Like
this
.
”
Anna
took
a
knife
and
fork
in
her
beautiful
white
hands
covered
with
rings
,
and
began
showing
how
the
machine
worked
.
It
was
clear
that
she
saw
nothing
would
be
understood
from
her
explanation
;
but
aware
that
her
talk
was
pleasant
and
her
hands
beautiful
she
went
on
explaining
.
“
More
like
little
penknives
,
”
Veslovsky
said
playfully
,
never
taking
his
eyes
off
her
.
Anna
gave
a
just
perceptible
smile
,
but
made
no
answer
.
“
Isn
’
t
it
true
,
Karl
Fedoritch
,
that
it
’
s
just
like
little
scissors
?
”
she
said
to
the
steward
.
“
Oh
,
ja
,
”
answered
the
German
.
“
Es
ist
ein
ganz
einfaches
Ding
,
”
and
he
began
to
explain
the
construction
of
the
machine
.
“
It
’
s
a
pity
it
doesn
’
t
bind
too
.
I
saw
one
at
the
Vienna
exhibition
,
which
binds
with
a
wire
,
”
said
Sviazhsky
.
“
They
would
be
more
profitable
in
use
.
”
“
Es
kommt
drauf
an
.
.
.
.
Der
Preis
vom
Draht
muss
ausgerechnet
werden
.
”
And
the
German
,
roused
from
his
taciturnity
,
turned
to
Vronsky
.
“
Das
lässt
sich
ausrechnen
,
Erlaucht
.
”
The
German
was
just
feeling
in
the
pocket
where
were
his
pencil
and
the
notebook
he
always
wrote
in
,
but
recollecting
that
he
was
at
a
dinner
,
and
observing
Vronsky
’
s
chilly
glance
,
he
checked
himself
.
“
Zu
compliziert
,
macht
zu
viel
Klopot
,
”
he
concluded
.
