Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
They
say
it
s
ten
years
since
she
has
stood
on
her
feet
.
She
doesn
t
stand
up
because
her
legs
are
too
short
.
She
s
a
very
bad
figure
.
Papa
,
it
s
not
possible
!
cried
Kitty
.
Отключить рекламу
That
s
what
wicked
tongues
say
,
my
darling
.
And
your
Varenka
catches
it
too
,
he
added
.
Oh
,
these
invalid
ladies
!
Oh
,
no
,
papa
!
Kitty
objected
warmly
.
Varenka
worships
her
.
And
then
she
does
so
much
good
!
Ask
anyone
!
Everyone
knows
her
and
Aline
Stahl
.
Perhaps
so
,
said
the
prince
,
squeezing
her
hand
with
his
elbow
;
but
it
s
better
when
one
does
good
so
that
you
may
ask
everyone
and
no
one
knows
Отключить рекламу
Kitty
did
not
answer
,
not
because
she
had
nothing
to
say
,
but
because
she
did
not
care
to
reveal
her
secret
thoughts
even
to
her
father
.
But
,
strange
to
say
,
although
she
had
so
made
up
her
mind
not
to
be
influenced
by
her
father
s
views
,
not
to
let
him
into
her
inmost
sanctuary
,
she
felt
that
the
heavenly
image
of
Madame
Stahl
,
which
she
had
carried
for
a
whole
month
in
her
heart
,
had
vanished
,
never
to
return
,
just
as
the
fantastic
figure
made
up
of
some
clothes
thrown
down
at
random
vanishes
when
one
sees
that
it
is
only
some
garment
lying
there
.
All
that
was
left
was
a
woman
with
short
legs
,
who
lay
down
because
she
had
a
bad
figure
,
and
worried
patient
Varenka
for
not
arranging
her
rug
to
her
liking
.
And
by
no
effort
of
the
imagination
could
Kitty
bring
back
the
former
Madame
Stahl
.
The
prince
communicated
his
good
humor
to
his
own
family
and
his
friends
,
and
even
to
the
German
landlord
in
whose
rooms
the
Shtcherbatskys
were
staying
.
On
coming
back
with
Kitty
from
the
springs
,
the
prince
,
who
had
asked
the
colonel
,
and
Marya
Yevgenyevna
,
and
Varenka
all
to
come
and
have
coffee
with
them
,
gave
orders
for
a
table
and
chairs
to
be
taken
into
the
garden
under
the
chestnut
tree
,
and
lunch
to
be
laid
there
.
The
landlord
and
the
servants
,
too
,
grew
brisker
under
the
influence
of
his
good
spirits
.
They
knew
his
open
-
handedness
;
and
half
an
hour
later
the
invalid
doctor
from
Hamburg
,
who
lived
on
the
top
floor
,
looked
enviously
out
of
the
window
at
the
merry
party
of
healthy
Russians
assembled
under
the
chestnut
tree
.
In
the
trembling
circles
of
shadow
cast
by
the
leaves
,
at
a
table
,
covered
with
a
white
cloth
,
and
set
with
coffeepot
,
bread
-
and
-
butter
,
cheese
,
and
cold
game
,
sat
the
princess
in
a
high
cap
with
lilac
ribbons
,
distributing
cups
and
bread
-
and
-
butter
.
At
the
other
end
sat
the
prince
,
eating
heartily
,
and
talking
loudly
and
merrily
.
The
prince
had
spread
out
near
him
his
purchases
,
carved
boxes
,
and
knick
-
knacks
,
paper
-
knives
of
all
sorts
,
of
which
he
bought
a
heap
at
every
watering
-
place
,
and
bestowed
them
upon
everyone
,
including
Lieschen
,
the
servant
girl
,
and
the
landlord
,
with
whom
he
jested
in
his
comically
bad
German
,
assuring
him
that
it
was
not
the
water
had
cured
Kitty
,
but
his
splendid
cookery
,
especially
his
plum
soup
.
The
princess
laughed
at
her
husband
for
his
Russian
ways
,
but
she
was
more
lively
and
good
-
humored
than
she
had
been
all
the
while
she
had
been
at
the
waters
.