-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Колин Маккалоу
-
- Поющие в терновнике
-
- Стр. 475/535
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Since
the
beginning
of
memory
they
had
been
a
part
of
her
life
,
and
sadly
she
had
dismissed
them
as
contemptuously
as
she
did
everything
about
Drogheda
.
The
Unks
,
a
plurality
having
nothing
to
do
with
Justine
O'Neill
.
Simply
members
of
a
conglomerate
who
drifted
in
and
out
of
the
homestead
,
smiled
at
her
shyly
,
avoided
her
if
it
meant
conversation
.
Not
that
they
did
n't
like
her
,
she
realized
now
;
only
that
they
sensed
how
foreign
she
was
,
and
it
made
them
uncomfortable
.
But
in
this
Roman
world
which
was
alien
to
them
and
familiar
to
her
,
she
was
beginning
to
understand
them
better
.
Feeling
a
glow
of
something
for
them
which
might
have
been
called
love
,
Justine
stared
from
one
creased
,
smiling
face
to
the
next
.
Bob
,
who
was
the
life
force
of
the
unit
,
the
Boss
of
Drogheda
,
but
in
such
an
unobtrusive
way
;
Jack
,
who
merely
seemed
to
follow
Bob
around
,
or
maybe
it
was
just
that
they
got
along
so
well
together
;
Hughie
,
who
had
a
streak
of
mischief
the
other
two
did
not
,
and
yet
so
very
like
them
;
Jims
and
Patsy
,
the
positive
and
negative
sides
of
a
self-sufficient
whole
;
and
poor
quenched
Frank
,
the
only
one
who
seemed
plagued
by
fear
and
insecurity
.
All
of
them
save
Jims
and
Patsy
were
grizzled
now
,
indeed
Bob
and
Frank
were
white-haired
,
but
they
did
n't
really
look
very
different
from
the
way
she
remembered
them
as
a
little
girl
.
"
I
do
n't
know
whether
I
ought
to
give
you
a
beer
,
"
Bob
said
doubtfully
,
standing
with
a
cold
bottle
of
Swan
in
his
hand
.
The
remark
would
have
annoyed
her
intensely
even
half
a
day
ago
,
but
at
the
moment
she
was
too
happy
to
take
offense
.
"
Look
,
love
,
I
know
it
's
never
occurred
to
you
to
offer
me
one
through
the
course
of
our
sessions
with
Rain
,
but
honestly
I
'm
a
big
girl
now
,
and
I
can
handle
a
beer
.
I
promise
it
is
n't
a
sin
.
"
She
smiled
.
"
Where
's
Rainer
?
"
Jims
asked
,
taking
a
full
glass
from
Bob
and
handing
it
to
her
.
"
I
had
a
fight
with
him
.
"
"
With
Rainer
?
"
"
Well
,
yes
.
But
it
was
all
my
fault
.
I
'm
going
to
see
him
later
and
tell
him
I
'm
sorry
.
"
