-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Колин Маккалоу
-
- Поющие в терновнике
-
- Стр. 234/535
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
put
it
in
the
bank
.
You
ca
n't
carry
money
like
that
around
,
Meg
.
"
"
But
you
took
every
bit
of
it
!
I
do
n't
have
a
penny
!
What
about
spending
money
?
"
"
Why
on
earth
do
you
want
spending
money
?
You
'll
be
out
at
Himmelhoch
in
the
morning
,
and
you
ca
n't
spend
anything
there
.
I
'll
take
care
of
the
hotel
bill
.
It
's
time
you
realized
you
've
married
a
workingman
,
Meg
,
that
you
're
not
the
pampered
squatter
's
daughter
with
money
to
burn
.
Mueller
will
pay
your
wages
straight
into
my
bank
account
,
where
they
'll
stay
along
with
mine
.
I
'm
not
spending
the
money
on
myself
,
Meg
,
you
know
that
.
Neither
of
us
is
going
to
touch
it
,
because
it
's
for
our
future
,
our
station
.
"
"
Yes
,
I
understand
.
You
're
very
sensible
,
Luke
.
But
what
if
I
should
have
a
baby
?
"
For
a
moment
he
was
tempted
to
tell
her
the
truth
,
that
there
would
be
no
baby
until
the
station
was
a
reality
,
but
something
in
her
face
made
him
decide
not
to
.
"
Well
,
let
's
cross
that
bridge
when
we
come
to
it
,
eh
?
I
'd
rather
we
did
n't
have
one
until
we
've
got
our
station
,
so
let
's
just
hope
we
do
n't
.
"
No
home
,
no
money
,
no
babies
.
No
husband
,
for
that
matter
.
Meggie
started
to
laugh
.
Luke
joined
her
,
his
teacup
lifted
in
a
toast
.
"
Here
's
to
French
letters
,
"
he
said
.
In
the
morning
they
went
out
to
Himmelhoch
on
the
local
bus
,
an
old
Ford
with
no
glass
in
its
windows
and
room
for
twelve
people
.
Meggie
was
feeling
better
,
for
Luke
had
left
her
alone
when
she
offered
him
a
breast
,
and
seemed
to
like
it
quite
as
well
as
that
other
awful
thing
.
Much
and
all
as
she
wanted
babies
,
her
courage
had
failed
her
.
The
first
Sunday
that
she
was
n't
sore
at
all
,
she
told
herself
,
she
would
be
willing
to
try
again
.
Perhaps
there
was
a
baby
already
on
the
way
,
and
she
need
n't
bother
with
it
ever
again
unless
she
wanted
more
.
Eyes
brighter
,
she
looked
around
her
with
interest
as
the
bus
chugged
out
along
the
red
dirt
road
.
