-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Колин Маккалоу
-
- Поющие в терновнике
-
- Стр. 20/535
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
'm
sorry
,
Sister
.
"
"
This
is
the
first
morning
of
the
new
school
year
,
Robert
Cleary
,
and
I
would
have
thought
that
on
this
morning
if
not
on
others
you
might
have
made
an
effort
to
be
on
time
.
"
Meggie
shivered
,
but
plucked
up
her
courage
.
"
Oh
,
please
,
Sister
,
it
was
my
fault
!
"
she
squeaked
.
The
pale-blue
eyes
deviated
from
Bob
and
seemed
to
go
through
and
through
Meggie
's
very
soul
as
she
stood
there
gazing
up
in
genuine
innocence
,
not
aware
she
was
breaking
the
first
rule
of
conduct
in
a
deadly
duel
which
went
on
between
teachers
and
pupils
ad
infinitum
:
never
volunteer
information
.
Bob
kicked
her
swiftly
on
the
leg
and
Meggie
looked
at
him
sideways
,
bewildered
.
"
Why
was
it
your
fault
?
"
the
nun
demanded
in
the
coldest
tones
Meggie
had
ever
heard
.
"
Well
,
I
was
sick
all
over
the
table
and
it
went
right
through
to
my
drawers
,
so
Mum
had
to
wash
me
and
change
my
dress
,
and
I
made
us
all
late
,
"
Meggie
explained
artlessly
.
Sister
Agatha
's
features
remained
expressionless
,
but
her
mouth
tightened
like
an
overwound
spring
,
and
the
tip
of
the
cane
lowered
itself
an
inch
or
two
.
"
Who
is
this
?
"
she
snapped
to
Bob
,
as
if
the
object
of
her
inquiry
were
a
new
and
particularly
obnoxious
species
of
insect
.
"
Please
,
Sister
,
she
's
my
sister
Meghann
.
"
"
Then
in
future
you
will
make
her
understand
that
there
are
certain
subjects
we
do
not
ever
mention
,
Robert
,
if
we
are
true
ladies
and
gentlemen
.
On
no
account
do
we
ever
,
ever
mention
by
name
any
item
of
our
underclothing
,
as
children
from
a
decent
household
would
automatically
know
.
Hold
out
your
hands
,
all
of
you
.
"
"
But
,
Sister
,
it
was
my
fault
!
"
Meggie
wailed
as
she
extended
her
hands
palms
up
,
for
she
had
seen
her
brothers
do
it
in
pantomime
at
home
a
thousand
times
.
