-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кнут Гамсун
-
- Голод
-
- Стр. 3/143
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
my
irritation
it
seemed
to
me
that
he
slackened
his
pace
a
little
at
every
cross
street
,
as
if
waiting
to
see
which
direction
I
intended
to
take
,
upon
which
he
would
again
swing
his
bundle
in
the
air
and
peg
away
with
all
his
might
to
keep
ahead
of
me
.
I
follow
and
watch
this
tiresome
creature
and
get
more
and
more
exasperated
with
him
,
I
am
conscious
that
he
has
,
little
by
little
,
destroyed
my
happy
mood
and
dragged
the
pure
,
beautiful
morning
down
to
the
level
of
his
own
ugliness
.
He
looks
like
a
great
sprawling
reptile
striving
with
might
and
main
to
win
a
place
in
the
world
and
reserve
the
footpath
for
himself
.
When
we
reached
the
top
of
the
hill
I
determined
to
put
up
with
it
no
longer
.
I
turned
to
a
shop
window
and
stopped
in
order
to
give
him
an
opportunity
of
getting
ahead
,
but
when
,
after
a
lapse
of
some
minutes
,
I
again
walked
on
there
was
the
man
still
in
front
of
me
--
he
too
had
stood
stock
still
,
--
without
stopping
to
reflect
I
made
three
or
four
furious
onward
strides
,
caught
him
up
,
and
slapped
him
on
the
shoulder
.
He
stopped
directly
,
and
we
both
stared
at
one
another
fixedly
.
"
A
halfpenny
for
milk
!
"
he
whined
,
twisting
his
head
askew
.
So
that
was
how
the
wind
blew
.
I
felt
in
my
pockets
and
said
:
"
For
milk
,
eh
?
Hum-m
--
money
's
scarce
these
times
,
and
I
do
n't
really
know
how
much
you
are
in
need
of
it
.
"
"
I
have
n't
eaten
a
morsel
since
yesterday
in
Drammen
;
I
have
n't
got
a
farthing
,
nor
have
I
got
any
work
yet
!
"
"
Are
you
an
artisan
?
"
"
Yes
;
a
binder
.
"
"
A
what
?
"
"
A
shoe-binder
;
for
that
matter
,
I
can
make
shoes
too
.
"
"
Ah
,
that
alters
the
case
,
"
said
I
,
"
you
wait
here
for
some
minutes
and
I
shall
go
and
get
a
little
money
for
you
;
just
a
few
pence
.
"
