-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Клайв Льюис
-
- Хроники Нарнии
-
- Стр. 54/88
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
And
Lucy
felt
running
through
her
that
deep
shiver
of
gladness
which
you
only
get
if
you
are
being
solemn
and
still
.
"
And
now
,
"
said
Father
Christmas
,
"
for
your
presents
.
There
is
a
new
and
better
sewing
machine
for
you
,
Mrs
Beaver
.
I
will
drop
it
in
your
house
as
,
I
pass
.
"
"
If
you
please
,
sir
,
"
said
Mrs
Beaver
,
making
a
curtsey
.
"
It
’
s
locked
up
.
"
"
Locks
and
bolts
make
no
difference
to
me
,
"
said
Father
Christmas
.
"
And
as
for
you
,
Mr
Beaver
,
when
you
get
home
you
will
find
your
dam
finished
and
mended
and
all
the
leaks
stopped
and
a
new
sluicegate
fitted
.
"
Mr
Beaver
was
so
pleased
that
he
opened
his
mouth
very
wide
and
then
found
he
couldn
’
t
say
anything
at
all
.
"
Peter
,
Adam
’
s
Son
,
"
said
Father
Christmas
.
"
Here
,
sir
,
"
said
Peter
.
"
These
are
your
presents
,
"
was
the
answer
,
"
and
they
are
tools
not
toys
.
The
time
to
use
them
is
perhaps
near
at
hand
.
Bear
them
well
.
"
With
these
words
he
handed
to
Peter
a
shield
and
a
sword
.
The
shield
was
the
colour
of
silver
and
across
it
there
ramped
a
red
lion
,
as
bright
as
a
ripe
strawberry
at
the
moment
when
you
pick
it
.
The
hilt
of
the
sword
was
of
gold
and
it
had
a
sheath
and
a
sword
belt
and
everything
it
needed
,
and
it
was
just
the
right
size
and
weight
for
Peter
to
use
.
Peter
was
silent
and
solemn
as
he
received
these
gifts
,
for
he
felt
they
were
a
very
serious
kind
of
present
.
"
Susan
,
Eve
’
s
Daughter
,
"
said
Father
Christmas
.
"
These
are
for
you
,
"
and
he
handed
her
a
bow
and
a
quiver
full
of
arrows
and
a
little
ivory
horn
.
"
You
must
use
the
bow
only
in
great
need
,
"
he
said
,
"
for
I
do
not
mean
you
to
fight
in
the
battle
.
It
does
not
easily
miss
.
And
when
you
put
this
horn
to
your
lips
;
and
blow
it
,
then
,
wherever
you
are
,
I
think
help
of
some
kind
will
come
to
you
.
"
Last
of
all
he
said
,
"
Lucy
,
Eve
’
s
Daughter
,
"
and
Lucy
came
forward
.
He
gave
her
a
little
bottle
of
what
looked
like
glass
(
but
people
said
afterwards
that
it
was
made
of
diamond
)
and
a
small
dagger
.
"
In
this
bottle
,
"
he
said
,
"
there
is
cordial
made
of
the
juice
of
one
of
the
fireflowers
that
grow
in
the
mountains
of
the
sun
.
If
you
or
any
of
your
friends
is
hurt
,
a
few
drops
of
this
restore
them
.
And
the
dagger
is
to
defend
yourse
at
great
need
.
For
you
also
are
not
to
be
in
battle
.
"
