-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Клайв Льюис
-
- Хроники Нарнии
-
- Стр. 48/88
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
As
he
got
into
the
middle
of
it
he
saw
that
there
were
dozens
of
statues
all
about
-
standing
here
and
there
rather
as
the
pieces
stand
on
a
chess
-
board
when
it
is
half
-
way
through
the
game
.
There
were
stone
satyrs
,
and
stone
wolves
,
and
bears
and
foxes
and
cat
-
amountains
of
stone
.
There
were
lovely
stone
shapes
that
looked
like
women
but
who
were
really
the
spirits
of
trees
.
There
was
the
great
shape
of
a
centaur
and
a
winged
horse
and
a
long
lithe
creature
that
Edmund
took
to
be
a
dragon
.
They
all
looked
so
strange
standing
there
perfectly
life
-
like
and
also
perfectly
still
,
in
the
bright
cold
moonlight
,
that
it
was
eerie
work
crossing
the
courtyard
.
Right
in
the
very
middle
stood
a
huge
shape
like
a
man
,
but
as
tall
as
a
tree
,
with
a
fierce
face
and
a
shaggy
beard
and
a
great
club
in
its
right
hand
.
Even
though
he
knew
that
it
was
only
a
stone
giant
and
not
a
live
one
,
Edmund
did
not
like
going
past
it
.
He
now
saw
that
there
was
a
dim
light
showing
from
a
doorway
on
the
far
side
of
the
courtyard
.
He
went
to
it
;
there
was
a
flight
of
stone
steps
going
up
to
an
open
door
.
Edmund
went
up
them
.
Across
the
threshold
lay
a
great
wolf
.
"
It
’
s
all
right
,
it
’
s
all
right
,
"
he
kept
saying
to
himself
;
"
it
’
s
only
a
stone
wolf
.
It
can
’
t
hurt
me
"
,
and
he
raised
his
leg
to
step
over
it
.
Instantly
the
huge
creature
rose
,
with
all
the
hair
bristling
along
its
back
,
opened
a
great
,
red
mouth
and
said
in
a
growling
voice
:
"
Who
’
s
there
?
Who
’
s
there
?
Stand
still
,
stranger
,
and
tell
me
who
you
are
.
"
"
If
you
please
,
sir
,
"
said
Edmund
,
trembling
so
that
he
could
hardly
speak
,
"
my
name
is
Edmund
,
and
I
’
m
the
Son
of
Adam
that
Her
Majesty
met
in
the
wood
the
other
day
and
I
’
ve
come
to
bring
her
the
news
that
my
brother
and
sisters
are
now
in
Narnia
-
quite
close
,
in
the
Beavers
’
house
.
She
-
she
wanted
to
see
them
.
"
"
I
will
tell
Her
Majesty
,
"
said
the
Wolf
.
"
Meanwhile
,
stand
still
on
the
threshold
,
as
you
value
your
life
.
"
Then
it
vanished
into
the
house
.
Edmund
stood
and
waited
,
his
fingers
aching
with
cold
and
his
heart
pounding
in
his
chest
,
and
presently
the
grey
wolf
,
Maugrim
,
the
Chief
of
the
Witch
’
s
Secret
Police
,
came
bounding
back
and
said
,
"
Come
in
!
Come
in
!
Fortunate
favourite
of
the
Queen
-
or
else
not
so
fortunate
.
"
And
Edmund
went
in
,
taking
great
care
not
to
tread
on
the
Wolf
’
s
paws
.
He
found
himself
in
a
long
gloomy
hall
with
many
pillars
,
full
,
as
the
courtyard
had
been
,
of
statues
.
The
one
nearest
the
door
was
a
little
faun
with
a
very
sad
expression
on
its
face
,
and
Edmund
couldn
’
t
help
wondering
if
this
might
be
Lucy
’
s
friend
.
The
only
light
came
from
a
single
lamp
and
close
beside
this
sat
the
White
Witch
.
