Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
91
"
And
you
tell
Mr.
Harding
right
back
"
--
he
puts
both
hands
on
the
table
and
leans
down
,
his
voice
getting
low
--
"
that
I
'm
so
crazy
I
plan
to
vote
for
Eisenhower
again
this
November
.
"
92
"
I
take
off
my
hat
,
"
Harding
says
,
bows
his
head
,
and
shakes
hands
with
McMurphy
.
There
's
no
doubt
in
my
mind
that
McMurphy
's
won
,
but
I
'm
not
sure
just
what
.
93
All
the
other
Acutes
leave
what
they
've
been
doing
and
ease
up
close
to
see
what
new
sort
this
fellow
is
.
Nobody
like
him
's
ever
been
on
the
ward
before
.
They
're
asking
him
where
he
's
from
and
what
his
business
is
in
a
way
I
've
never
seen
them
do
before
.
He
says
he
's
a
dedicated
man
.
He
says
he
was
just
a
wanderer
and
logging
bum
before
the
Army
took
him
and
taught
him
what
his
natural
bent
was
;
just
like
they
taught
some
men
to
goldbrick
and
some
men
to
goof
off
,
he
says
,
they
taught
him
to
play
poker
.
Since
then
he
's
settled
down
and
devoted
himself
to
gambling
on
all
levels
.
Just
play
poker
and
stay
single
and
live
where
and
how
he
wants
to
,
if
people
would
let
him
,
he
says
,
"
but
you
know
how
society
persecutes
a
dedicated
man
.
Ever
since
I
found
my
callin
'
I
done
time
in
so
many
small-town
jails
I
could
write
a
brochure
.
Отключить рекламу
94
They
say
I
'm
a
habitual
hassler
.
Like
I
fight
some
.
Sheeut
.
They
did
n't
mind
so
much
when
I
was
a
dumb
logger
and
got
into
a
hassle
;
that
's
excusable
,
they
say
,
that
's
a
hard-workin
'
feller
blowing
off
steam
,
they
say
.
But
if
you
're
a
gambler
,
if
they
know
you
to
get
up
a
back-room
game
now
and
then
,
all
you
have
to
do
is
spit
slantwise
and
you
're
a
goddamned
criminal
.
Hooee
,
it
was
breaking
up
the
budget
drivin
'
me
to
and
from
the
pokey
for
a
while
there
.
"
95
He
shakes
his
head
and
puffs
out
his
cheeks
.
96
"
But
that
was
just
for
a
period
of
time
.
I
learned
the
ropes
.
To
tell
the
truth
,
this
'
sault
and
battery
I
was
doing
in
Pendleton
was
the
first
hitch
in
close
to
a
year
.
That
's
why
I
got
busted
.
I
was
outa
practice
;
this
guy
was
able
to
get
up
off
the
floor
and
get
to
the
cops
before
I
left
town
.
A
very
tough
individual
...
"
97
He
laughs
again
and
shakes
hands
and
sits
down
to
arm
wrestle
every
time
that
black
boy
gets
too
near
him
with
the
thermometer
,
till
he
's
met
everybody
on
the
Acute
side
.
And
when
he
finishes
shaking
hands
with
the
last
Acute
he
comes
right
on
over
to
the
Chronics
,
like
we
are
n't
no
different
.
You
ca
n't
tell
if
he
's
really
this
friendly
or
if
he
's
got
some
gambler
's
reason
for
trying
to
get
acquainted
with
guys
so
far
gone
a
lot
of
them
do
n't
even
know
their
names
.
Отключить рекламу
98
He
's
there
pulling
Ellis
's
hand
off
the
wall
and
shaking
it
just
like
he
was
a
politician
running
for
something
and
Ellis
's
vote
was
good
as
anybody
's
.
"
Buddy
,
"
he
says
to
Ellis
in
a
solemn
voice
,
"
my
name
is
R.
P.
McMurphy
and
I
do
n't
like
to
see
a
full-grown
man
sloshin
'
around
in
his
own
water
.
Why
n't
you
go
get
dried
up
?
"
99
Ellis
looks
down
at
the
puddle
around
his
feet
in
pure
surprise
.
"
Why
,
I
thank
you
,
"
he
says
and
even
moves
off
a
few
steps
toward
the
latrine
before
the
nails
pull
his
hands
back
to
the
wall
.
100
McMurphy
comes
down
the
line
of
Chronics
,
shakes
hands
with
Colonel
Matterson
and
with
Ruckly
and
with
Old
Pete
.
He
shakes
the
hands
of
Wheelers
and
Walkers
and
Vegetables
,
shakes
hands
that
he
has
to
pick
up
out
of
laps
like
picking
up
dead
birds
,
mechanical
birds
,
wonders
of
tiny
bones
and
wires
that
have
run
down
and
fallen
.
Shakes
hands
with
everybody
he
comes
to
except
Big
George
the
water
freak
,
who
grins
and
shies
back
from
that
unsanitary
hand
,
so
McMurphy
just
salutes
him
and
says
to
his
own
right
hand
as
he
walks
away
,
"
Hand
,
how
do
you
suppose
that
old
fellow
knew
all
the
evil
you
been
into
?
"