-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Исаак Азимов
-
- Конец вечности
-
- Стр. 164/248
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
control
room
was
a
cut
-
off
corner
of
the
large
room
.
Harlan
stepped
in
and
stared
somberly
at
immense
bus
bars
.
Twissell
said
,
"
Can
you
hear
me
,
boy
?
"
Harlan
started
and
looked
about
.
He
had
not
been
aware
that
Twissell
had
not
followed
him
inside
.
He
stepped
automatically
to
the
window
and
Twissell
waved
to
him
.
Harlan
said
,
"
I
can
hear
you
,
sir
.
Do
you
want
me
outside
?
"
"
Not
at
all
.
You
are
locked
in
.
"
Harlan
sprang
to
the
door
and
his
stomach
turned
into
a
series
of
cold
,
wet
knots
.
Twissell
was
correct
and
what
in
Time
was
going
on
?
Twissell
said
,
"
You
will
be
relieved
to
know
,
boy
,
that
your
responsibility
is
over
.
You
were
worried
about
that
responsibility
;
you
asked
searching
questions
about
it
;
and
I
think
I
know
what
you
meant
.
This
should
not
be
your
responsibility
.
It
is
mine
alone
.
Unfortunately
,
we
must
have
you
in
the
control
room
,
since
it
is
stated
that
you
were
there
and
handled
the
controls
.
It
is
stated
in
the
Mallansohn
memoir
.
Cooper
will
see
you
through
the
window
and
that
will
take
care
of
that
.
"
Furthermore
,
I
will
ask
you
to
make
the
final
contact
according
to
instructions
I
will
give
you
.
If
you
feel
that
that
,
too
,
is
too
great
a
responsibility
,
you
may
relax
.
Another
contact
in
parallel
with
yours
is
in
charge
of
another
man
.
If
,
for
any
reason
,
you
are
unable
to
operate
the
contact
,
he
will
do
so
.
Furthermore
,
I
will
cut
off
radio
transmission
from
within
the
control
room
.
You
will
be
able
to
hear
us
but
not
to
speak
to
us
.
You
need
not
fear
,
therefore
,
that
some
involuntary
exclamation
from
you
will
break
the
circle
.
"
Harlan
stared
helplessly
out
the
window
.
Twissell
went
on
,
"
Cooper
will
be
here
in
moments
and
his
trip
to
the
Primitive
will
take
place
within
two
physiohours
.
After
that
,
boy
,
the
project
will
be
over
and
you
and
I
will
be
free
.
"
