Я, Робот/Me, Robot (Исаак Азимов). Страница 247 из 268

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

Susan

Calvin

looked

very

tired

,

"

I

'm

old

,

Stephen

.

When

Peter

Bogert

died

,

they

wanted

to

make

me

Director

of

Research

and

I

refused

.

I

was

n't

young

then

,

either

,

and

I

did

not

wish

the

responsibility

.

They

let

young

Silver

have

it

and

that

satisfied

me

;

but

what

good

is

it

,

if

I

am

dragged

into

such

messes

.

"

Stephen

,

let

me

state

my

position

.

My

researches

do

indeed

involve

the

interpretation

of

robot

behavior

in

the

light

of

the

Three

Laws

of

Robotics

.

Here

,

now

,

we

have

these

incredible

calculating

machines

.

They

are

positronic

robots

and

therefore

obey

the

Laws

of

Robotics

.

But

they

lack

personality

;

that

is

,

their

functions

are

extremely

limited

.

Must

be

,

since

they

are

so

specialized

.

Therefore

,

there

is

very

little

room

for

the

interplay

of

the

Laws

,

and

my

one

method

of

attack

is

virtually

useless

.

In

short

,

I

do

n't

know

that

I

can

help

you

,

Stephen

.

"

Отключить рекламу

The

Co-ordinator

laughed

shortly

,

"

Nevertheless

,

let

me

tell

you

the

rest

.

Let

me

give

you

my

theories

,

and

perhaps

you

will

then

be

able

to

tell

me

whether

they

are

possible

in

the

light

of

robopsychology

.

"

"

By

all

means

.

Go

ahead

.

"

"

Well

,

since

the

Machines

are

giving

the

wrong

answers

,

then

,

assuming

that

they

can

not

be

in

error

,

there

is

only

one

possibility

.

They

are

being

given

the

wrong

data

!

In

other

words

,

the

trouble

is

human

,

and

not

robotic

.

So

I

took

my

recent

planetary

inspection

tour

-

"

"

From

which

you

have

just

returned

to

New

York

.

"

Отключить рекламу

"

Yes

.

It

was

necessary

,

you

see

,

since

there

are

four

Machines

,

one

handling

each

of

the

Planetary

Regions

.

And

all

four

are

yielding

imperfect

results

.

"

"

Oh

,

but

that

follows

,

Stephen

.

If

any

one

of

the

Machines

is

imperfect

,

that

will

automatically

reflect

in

the

result

of

the

other

three

,

since

each

of

the

others

will

assume

as

part

of

the

data

on

which

they

base

their

own

decisions

,

the

perfection

of

the

imperfect

fourth

.

With

a

false

assumption

,

they

will

yield

false

answers

.

"

"

Uh-huh

.

So

it

seemed

to

me

.

Now

,

I

have

here

the

records

of

my

interviews

with

each

of

the

Regional

Vice-Coordinators

.

Would

you

look

through

them

with

me

?

-

Oh

,

and

first

,

have

you

heard

of

the

'

Society

for

Humanity

'

?

"

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница