-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Хироши Сакуразака
-
- Грань будущего
-
- Стр. 16/206
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Jin
Yonabaru
had
joined
up
three
years
before
me
.
Three
more
years
of
trimming
the
fat
,
three
more
years
of
packing
on
muscle
.
Back
when
he
was
a
civilian
he
’
d
been
thin
as
a
beanpole
.
Now
he
was
cut
from
rock
.
He
was
a
soldier
,
and
he
looked
the
part
.
"
What
is
it
?
"
"
A
confession
.
The
one
I
told
you
about
.
"
"
I
signed
it
yesterday
.
"
"
Really
?
That
’
s
weird
.
"
I
could
hear
him
rifling
through
pages
above
me
.
"
No
,
not
here
.
Well
,
sign
one
for
me
again
,
will
ya
?
"
"
You
trying
to
pull
a
fast
one
on
me
?
"
"
Only
if
you
come
back
in
a
bodybag
.
Besides
,
you
can
only
die
once
,
so
what
difference
does
it
make
how
many
copies
you
sign
?
"
UDF
soldiers
on
the
front
line
had
a
tradition
.
The
day
before
an
operation
,
they
’
d
sneak
into
the
PX
and
make
off
with
some
liquor
.
Drink
and
be
merry
,
for
tomorrow
we
die
.
The
shot
they
gave
you
before
battle
broke
down
any
acetaldehyde
left
in
the
bloodstream
.
But
if
you
were
caught
,
they
’
d
bring
you
up
before
a
disciplinary
committee
-
maybe
a
court
martial
if
you
screwed
the
pooch
real
bad
-
after
taking
stock
of
inventory
once
the
fighting
was
over
and
everyone
was
back
on
base
.
Of
course
,
it
was
hard
to
court
-
martial
a
corpse
.
Which
is
why
we
’
d
all
leave
notes
before
the
battle
explaining
how
the
robbery
had
been
our
idea
.
Sure
enough
,
when
the
investigation
started
,
it
was
always
some
poor
sap
who
’
d
got
himself
killed
who
had
masterminded
the
whole
thing
.
It
was
a
good
system
.
The
people
running
the
PX
were
wise
to
the
racket
,
so
they
made
sure
to
leave
out
some
bottles
that
wouldn
’
t
be
missed
too
much
.
You
’
d
think
they
’
d
just
go
ahead
and
give
everyone
a
few
drinks
the
night
before
a
battle
-
for
morale
’
s
sake
,
if
nothing
else
-
but
no
,
it
was
the
same
old
song
and
dance
every
time
.
Good
ideas
don
’
t
stand
a
chance
against
good
bureaucracy
.
I
took
the
paper
from
Yonabaru
.
