-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Герман Мелвилл
-
- Моби Дик
-
- Стр. 85/297
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Drink
and
pass
!
"
he
cried
,
handing
the
heavy
charged
flagon
to
the
nearest
seaman
.
"
The
crew
alone
now
drink
.
Round
with
it
,
round
!
Short
draughts
--
long
swallows
,
men
;
'
tis
hot
as
Satan
's
hoof
.
So
,
so
;
it
goes
round
excellently
.
It
spiralizes
in
ye
;
forks
out
at
the
serpent-snapping
eye
.
Well
done
;
almost
drained
.
That
way
it
went
,
this
way
it
comes
.
Hand
it
me
--
here
's
a
hollow
!
Men
,
ye
seem
the
years
;
so
brimming
life
is
gulped
and
gone
.
Steward
,
refill
!
"
Attend
now
,
my
braves
.
I
have
mustered
ye
all
round
this
capstan
;
and
ye
mates
,
flank
me
with
your
lances
;
and
ye
harpooneers
,
stand
there
with
your
irons
;
and
ye
,
stout
mariners
,
ring
me
in
,
that
I
may
in
some
sort
revive
a
noble
custom
of
my
fishermen
fathers
before
me
.
O
men
,
you
will
yet
see
that
--
Ha
!
boy
,
come
back
?
bad
pennies
come
not
sooner
.
Hand
it
me
.
Why
,
now
,
this
pewter
had
run
brimming
again
,
wert
not
thou
St.
Vitus
'
imp
--
away
,
thou
ague
!
"
Advance
,
ye
mates
!
Cross
your
lances
full
before
me
.
Well
done
!
Let
me
touch
the
axis
.
"
So
saying
,
with
extended
arm
,
he
grasped
the
three
level
,
radiating
lances
at
their
crossed
centre
;
while
so
doing
,
suddenly
and
nervously
twitched
them
;
meanwhile
glancing
intently
from
Starbuck
to
Stubb
;
from
Stubb
to
Flask
.
It
seemed
as
though
,
by
some
nameless
,
interior
volition
,
he
would
fain
have
shocked
into
them
the
same
fiery
emotion
accumulated
within
the
Leyden
jar
of
his
own
magnetic
life
.
The
three
mates
quailed
before
his
strong
,
sustained
,
and
mystic
aspect
.
Stubb
and
Flask
looked
sideways
from
him
;
the
honest
eye
of
Starbuck
fell
downright
.
"
In
vain
!
"
cried
Ahab
;
"
but
,
maybe
,
'
tis
well
.
For
did
ye
three
but
once
take
the
full-forced
shock
,
then
mine
own
electric
thing
,
that
had
perhaps
expired
from
out
me
.
Perchance
,
too
,
it
would
have
dropped
ye
dead
.
Perchance
ye
need
it
not
.
Down
lances
!
And
now
,
ye
mates
,
I
do
appoint
ye
three
cupbearers
to
my
three
pagan
kinsmen
there
--
yon
three
most
honorable
gentlemen
and
noblemen
,
my
valiant
harpooneers
.
Disdain
the
task
?
What
,
when
the
great
Pope
washes
the
feet
of
beggars
,
using
his
tiara
for
ewer
?
Oh
,
my
sweet
cardinals
!
your
own
condescension
,
that
shall
bend
ye
to
it
.
I
do
not
order
ye
;
ye
will
it
.
Cut
your
seizings
and
draw
the
poles
,
ye
harpooneers
!
"
Silently
obeying
the
order
,
the
three
harpooneers
now
stood
with
the
detached
iron
part
of
their
harpoons
,
some
three
feet
long
,
held
,
barbs
up
,
before
him
.
"
Stab
me
not
with
that
keen
steel
!
Cant
them
;
cant
them
over
!
know
ye
not
the
goblet
end
?
Turn
up
the
socket
!
So
,
so
;
now
,
ye
cup-bearers
,
advance
.
The
irons
!
take
them
;
hold
them
while
I
fill
!
"
Forthwith
,
slowly
going
from
one
officer
to
the
other
,
he
brimmed
the
harpoon
sockets
with
the
fiery
waters
from
the
pewter
.
"
Now
,
three
to
three
,
ye
stand
Commend
the
murderous
chalices
!
Bestow
them
,
ye
who
are
now
made
parties
to
this
indissoluble
league
.
Ha
!
Starbuck
!
but
the
deed
is
done
!
Yon
ratifying
sun
now
waits
to
sit
upon
it
.
Drink
,
ye
harpooneers
!
drink
and
swear
,
ye
men
that
man
the
deathful
whaleboat
's
bow
--
Death
to
Moby
Dick
!
God
hunt
us
all
,
if
we
do
not
hunt
Moby
Dick
to
his
death
!
"
The
long
,
barbed
steel
goblets
were
lifted
;
and
to
cries
and
maledictions
against
the
white
whale
,
the
spirits
were
simultaneously
quaffed
down
with
a
hiss
.
Starbuck
paled
,
and
turned
,
and
shivered
.
Once
more
,
and
finally
,
the
replenished
pewter
went
the
rounds
among
the
frantic
crew
;
when
,
waving
his
free
hand
to
them
,
they
all
dispersed
;
and
Ahab
retired
within
his
cabin
.
The
cabin
;
by
the
stern
windows
;
Ahab
sitting
alone
,
and
gazing
out
.