-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Герман Мелвилл
-
- Моби Дик
-
- Стр. 263/297
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
log
was
heaved
.
The
loose
coils
rapidly
straightened
out
in
a
long
dragging
line
astern
,
and
then
,
instantly
,
the
reel
began
to
whirl
.
In
turn
,
jerkingly
raised
and
lowered
by
the
rolling
billows
,
the
towing
resistance
of
the
log
caused
the
old
reelman
to
stagger
strangely
.
"
Hold
hard
!
"
Snap
!
the
overstrained
line
sagged
down
in
one
long
festoon
;
the
tugging
log
was
gone
.
"
I
crush
the
quadrant
,
the
thunder
turns
the
needles
,
and
now
the
mad
sea
parts
the
log-line
.
But
Ahab
can
mend
all
.
Haul
in
here
,
Tahitian
;
reel
up
,
Manxman
.
And
look
ye
,
let
the
carpenter
make
another
log
,
and
mend
thou
the
line
.
See
to
it
.
"
"
There
he
goes
now
;
to
him
nothing
's
happened
;
but
to
me
,
the
skewer
seems
loosening
out
of
the
middle
of
the
world
.
Haul
in
,
haul
in
,
Tahitian
!
These
lines
run
whole
,
and
whirling
out
:
come
in
broken
,
and
dragging
slow
.
Ha
,
Pip
?
come
to
help
;
eh
,
Pip
?
"
"
Pip
?
whom
call
ye
Pip
?
Pip
jumped
from
the
whaleboat
.
Pip
's
missing
.
Let
's
see
now
if
ye
have
n't
fished
him
up
here
,
fisherman
.
It
drags
hard
;
I
guess
he
's
holding
on
.
Jerk
him
,
Tahiti
!
Jerk
him
off
we
haul
in
no
cowards
here
.
Ho
!
there
's
his
arm
just
breaking
water
.
A
hatchet
!
a
hatchet
!
cut
it
off
--
we
haul
in
no
cowards
here
.
Captain
Ahab
!
sir
,
sir
!
here
's
Pip
,
trying
to
get
on
board
again
.
"
"
Peace
,
thou
crazy
loon
,
"
cried
the
Manxman
,
seizing
him
by
the
arm
.
"
Away
from
the
quarter-deck
!
"
"
The
greater
idiot
ever
scolds
the
lesser
,
"
muttered
Ahab
,
advancing
.
"
Hands
off
from
that
holiness
!
Where
sayest
thou
Pip
was
,
boy
?
"
Astern
there
,
sir
,
astern
!
Lo
!
lo
!
"
