-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Харпер Ли
-
- Убить пересмешника
-
- Стр. 317/354
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
My
costume
was
not
much
of
a
problem
.
Mrs
.
Crenshaw
,
the
local
seamstress
,
had
as
much
imagination
as
Mrs
.
Merriweather
.
Mrs
.
Crenshaw
took
some
chicken
wire
and
bent
it
into
the
shape
of
a
cured
ham
.
This
she
covered
with
brown
cloth
,
and
painted
it
to
resemble
the
original
.
I
could
duck
under
and
someone
would
pull
the
contraption
down
over
my
head
.
It
came
almost
to
my
knees
.
Mrs
.
Crenshaw
thoughtfully
left
two
peepholes
for
me
.
She
did
a
fine
job
.
Jem
said
I
looked
exactly
like
a
ham
with
legs
.
There
were
several
discomforts
,
though
:
it
was
hot
,
it
was
a
close
fit
;
if
my
nose
itched
I
couldn
’
t
scratch
,
and
once
inside
I
could
not
get
out
of
it
alone
.
When
Halloween
came
,
I
umed
that
the
whole
family
would
be
present
to
watch
me
perform
,
but
I
was
disappointed
.
Atticus
said
as
tactfully
as
he
could
that
he
just
didn
’
t
think
he
could
stand
a
pageant
tonight
,
he
was
all
in
.
He
had
been
in
Montgomery
for
a
week
and
had
come
home
late
that
afternoon
.
He
thought
Jem
might
escort
me
if
I
asked
him
.
Aunt
Alexandra
said
she
just
had
to
get
to
bed
early
,
she
’
d
been
decorating
the
stage
all
afternoon
and
was
worn
out
—
she
stopped
short
in
the
middle
of
her
sentence
.
She
closed
her
mouth
,
then
opened
it
to
say
something
,
but
no
words
came
.
"
’
s
matter
,
Aunty
?
"
I
asked
.
"
Oh
nothing
,
nothing
,
"
she
said
,
"
somebody
just
walked
over
my
grave
.
"
She
put
away
from
her
whatever
it
was
that
gave
her
a
pinprick
of
apprehension
,
and
suggested
that
I
give
the
family
a
preview
in
the
livingroom
.
So
Jem
squeezed
me
into
my
costume
,
stood
at
the
livingroom
door
,
called
out
"
Po
-
ork
,
"
exactly
as
Mrs
.
Merriweather
would
have
done
,
and
I
marched
in
.
Atticus
and
Aunt
Alexandra
were
delighted
.
I
repeated
my
part
for
Calpurnia
in
the
kitchen
and
she
said
I
was
wonderful
.
I
wanted
to
go
across
the
street
to
show
Miss
Maudie
,
but
Jem
said
she
’
d
probably
be
at
the
pageant
anyway
After
that
,
it
didn
’
t
matter
whether
they
went
or
not
.
Jem
said
he
would
take
me
.
Thus
began
our
longest
journey
together
.
The
weather
was
unusually
warm
for
the
last
day
of
October
.
We
didn
’
t
even
need
jackets
.
The
wind
was
growing
stronger
,
and
Jem
said
it
might
be
raining
before
we
got
home
.
There
was
no
moon
.
The
street
light
on
the
corner
cast
sharp
shadows
on
the
Radley
house
.
I
heard
Jem
laugh
softly
.
"
Bet
nobody
bothers
them
tonight
,
"
he
said
.
Jem
was
carrying
my
ham
costume
,
rather
awkwardly
,
as
it
was
hard
to
hold
.
I
thought
it
gallant
of
him
to
do
so
.
