Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
Through
the
door
I
could
see
Jem
on
the
sofa
with
a
football
magazine
in
front
of
his
face
,
his
head
turning
as
if
its
pages
contained
a
live
tennis
match
.
"
.
.
.
you
ve
got
to
do
something
about
her
,
"
Aunty
was
saying
.
"
You
ve
let
things
go
on
too
long
,
Atticus
,
too
long
.
"
"
I
don
t
see
any
harm
in
letting
her
go
out
there
.
Cal
d
look
after
her
there
as
well
as
she
does
here
.
"
Отключить рекламу
Who
was
the
"
her
"
they
were
talking
about
?
My
heart
sank
:
me
.
I
felt
the
starched
walls
of
a
pink
cotton
penitentiary
closing
in
on
me
,
and
for
the
second
time
in
my
life
I
thought
of
running
away
.
Immediately
.
"
Atticus
,
it
s
all
right
to
be
soft
-
hearted
,
you
re
an
easy
man
,
but
you
have
a
daughter
to
think
of
.
A
daughter
who
s
growing
up
.
"
"
That
s
what
I
am
thinking
of
.
"
"
And
don
t
try
to
get
around
it
.
You
ve
got
to
face
it
sooner
or
later
and
it
might
as
well
be
tonight
.
We
don
t
need
her
now
.
"
Отключить рекламу
Atticus
s
voice
was
even
:
"
Alexandra
,
Calpurnia
s
not
leaving
this
house
until
she
wants
to
.
You
may
think
otherwise
,
but
I
couldn
t
have
got
along
without
her
all
these
years
.
She
s
a
faithful
member
of
this
family
and
you
ll
simply
have
to
accept
things
the
way
they
are
.
Besides
,
sister
,
I
don
t
want
you
working
your
head
off
for
us
you
ve
no
reason
to
do
that
.
We
still
need
Cal
as
much
as
we
ever
did
.
"
"
But
Atticus
"
"
Besides
,
I
don
t
think
the
children
ve
suffered
one
bit
from
her
having
brought
them
up
.