-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ганс Христиан Андерсен
-
- Снежная королева
-
- Стр. 21/22
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
Reindeer
and
the
young
hind
leaped
along
beside
them
,
and
accompanied
them
to
the
boundary
of
the
country
.
Here
the
first
vegetation
peeped
forth
;
here
Kay
and
Gerda
took
leave
of
the
Lapland
woman
.
"
Farewell
!
Farewell
!
"
they
all
said
.
And
the
first
green
buds
appeared
,
the
first
little
birds
began
to
chirrup
;
and
out
of
the
wood
came
,
riding
on
a
magnificent
horse
,
which
Gerda
knew
-LRB-
it
was
one
of
the
leaders
in
the
golden
carriage
-RRB-
,
a
young
damsel
with
a
bright-red
cap
on
her
head
,
and
armed
with
pistols
.
It
was
the
little
robber
maiden
,
who
,
tired
of
being
at
home
,
had
determined
to
make
a
journey
to
the
north
;
and
afterwards
in
another
direction
,
if
that
did
not
please
her
.
She
recognised
Gerda
immediately
,
and
Gerda
knew
her
too
.
It
was
a
joyful
meeting
.
"
You
are
a
fine
fellow
for
tramping
about
,
"
said
she
to
little
Kay
;
"
I
should
like
to
know
,
faith
,
if
you
deserve
that
one
should
run
from
one
end
of
the
world
to
the
other
for
your
sake
?
"
But
Gerda
patted
her
cheeks
,
and
inquired
for
the
Prince
and
Princess
.
"
They
are
gone
abroad
,
"
said
the
other
.
"
But
the
Raven
?
"
asked
little
Gerda
.
"
Oh
!
The
Raven
is
dead
,
"
she
answered
.
"
His
tame
sweetheart
is
a
widow
,
and
wears
a
bit
of
black
worsted
round
her
leg
;
she
laments
most
piteously
,
but
it
's
all
mere
talk
and
stuff
!
Now
tell
me
what
you
've
been
doing
and
how
you
managed
to
catch
him
.
"
And
Gerda
and
Kay
both
told
their
story
.
And
"
Schnipp-schnapp-schnurre-basselurre
,
"
said
the
robber
maiden
;
and
she
took
the
hands
of
each
,
and
promised
that
if
she
should
some
day
pass
through
the
town
where
they
lived
,
she
would
come
and
visit
them
;
and
then
away
she
rode
.
Kay
and
Gerda
took
each
other
's
hand
:
it
was
lovely
spring
weather
,
with
abundance
of
flowers
and
of
verdure
.
The
church-bells
rang
,
and
the
children
recognised
the
high
towers
,
and
the
large
town
;
it
was
that
in
which
they
dwelt
.
They
entered
and
hastened
up
to
their
grandmother
's
room
,
where
everything
was
standing
as
formerly
.
The
clock
said
"
tick
!
tack
!
"
and
the
finger
moved
round
;
but
as
they
entered
,
they
remarked
that
they
were
now
grown
up
.
The
roses
on
the
leads
hung
blooming
in
at
the
open
window
;
there
stood
the
little
children
's
chairs
,
and
Kay
and
Gerda
sat
down
on
them
,
holding
each
other
by
the
hand
;
they
both
had
forgotten
the
cold
empty
splendor
of
the
Snow
Queen
,
as
though
it
had
been
a
dream
.
The
grandmother
sat
in
the
bright
sunshine
,
and
read
aloud
from
the
Bible
:
"
Unless
ye
become
as
little
children
,
ye
can
not
enter
the
kingdom
of
heaven
.
"
And
Kay
and
Gerda
looked
in
each
other
's
eyes
,
and
all
at
once
they
understood
the
old
hymn
:
"
The
rose
in
the
valley
is
blooming
so
sweet
,
And
angels
descend
there
the
children
to
greet
.
"
