-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Габриэль Гарсиа Маркес
-
- Сто лет одиночества
-
- Стр. 15/40
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
'm
doing
this
,
"
he
said
,
"
because
I
would
rather
carry
you
around
alive
and
not
have
to
keep
carrying
you
around
dead
for
the
rest
of
my
life
.
"
In
that
way
he
carried
him
through
the
middle
of
the
street
,
suspended
by
the
lapels
,
until
he
put
him
down
on
his
two
feet
on
the
swamp
road
.
A
week
later
he
was
back
with
six
barefoot
and
ragged
soldiers
,
armed
with
shotguns
,
and
an
oxcart
in
which
his
wife
and
seven
daughters
were
traveling
.
Two
other
carts
arrived
later
with
the
furniture
,
the
baggage
,
and
the
household
utensils
.
He
settled
his
family
in
the
Hotel
Jacob
,
while
he
looked
for
a
house
,
and
he
went
back
to
open
his
office
under
the
protection
the
soldiers
.
The
founders
of
Macondo
,
resolving
to
expel
the
invaders
,
went
with
their
older
sons
to
put
themselves
at
the
disposal
José
Arcadio
Buendía
.
But
he
was
against
it
,
as
he
explained
,
because
it
was
not
manly
to
make
trouble
for
someone
in
front
his
family
,
and
Don
Apolinar
had
returned
with
his
wife
and
daughters
.
So
he
decided
to
resolve
the
situation
in
a
pleasant
way
.
Aureliano
went
with
him
.
About
that
time
he
had
begun
to
cultivate
the
black
mustache
with
waxed
tips
and
the
somestentorian
voice
that
would
characterize
him
in
the
war
.
Unarmed
,
without
paying
any
attention
to
the
guards
,
they
went
into
the
magistrate
's
office
.
Don
Apolinar
Moscote
did
not
lose
his
calm
.
He
introduced
them
to
two
of
his
daughters
who
happened
to
be
there
:
Amparo
,
sixteen
,
dark
like
her
mother
,
and
Remedios
,
only
nine
,
a
pretty
little
girl
with
lily-colored
skin
and
green
eyes
.
They
were
gracious
and
well
--
mannered
As
soon
as
the
men
came
in
,
before
being
introduced
,
they
gave
them
chairs
to
sit
on
.
But
they
both
remained
standing
.
"
Very
well
,
my
friend
,
"
José
Arcadio
Buendía
said
,
"
you
may
stay
here
,
not
because
you
have
those
bandits
with
shotguns
at
the
door
,
but
out
of
consideration
for
your
wife
and
daughters
.
"
Don
Apolinar
Moscote
was
upset
,
but
José
Arcadio
Buendía
did
not
give
him
time
to
reply
.
"
We
only
make
two
conditions
,
"
he
went
on
.
"
The
first
:
that
everyone
can
paint
his
house
the
color
he
feels
like
.
The
second
:
that
the
soldiers
leave
at
once
.
We
will
guarantee
order
for
you
.
"
The
magistrate
raised
his
right
hand
with
all
the
fingers
extended
.
"
Your
word
of
honor
?
"
"
The
word
of
your
enemy
,
"
José
Arcadio
Buendía
said
.
And
he
added
in
a
bitter
tone
:
"
Because
I
must
tell
you
one
thing
:
you
and
I
are
still
enemies
.
"
The
soldiers
left
that
same
afternoon
.
A
few
days
later
José
Arcadio
Buendía
found
a
house
for
the
magistrate
's
family
.
Everybody
was
at
peace
except
Aureliano
.
The
image
of
Remedios
,
the
magistrate
's
younger
daughter
,
who
,
because
of
her
age
,
could
have
been
his
daughter
,
kept
paining
him
in
some
part
of
his
body
.
It
was
a
physical
sensation
that
almost
bothered
him
when
he
walked
,
like
a
pebble
in
his
shoe
.
The
new
house
,
white
,
like
a
dove
,
was
inaugurated
with
a
dance
.
úrsula
had
got
that
idea
from
the
afternoon
when
she
saw
Rebeca
and
Amaranta
changed
into
adolescents
,
and
it
could
almost
have
been
said
that
the
main
reason
behind
the
construction
was
a
desire
to
have
a
proper
place
for
the
girls
to
receive
visitors
.
In
order
that
nothing
would
be
lacking
in
splendor
she
worked
like
a
galley
slave
as
the
repairs
were
under
way
,
so
that
before
they
were
finished
she
had
ordered
costly
necessities
for
the
decorations
,
the
table
service
,
and
the
marvelous
invention
that
was
to
arouse
the
astonishment
of
the
town
and
the
jubilation
of
the
young
people
:
the
pianola
.
They
delivered
it
broken
down
,
packed
in
several
boxes
that
were
unloaded
along
with
the
Viennese
furniture
,
the
Bohemian
crystal
,
the
table
service
from
the
Indies
Company
,
the
tablecloths
from
Holland
,
and
a
rich
variety
of
lamps
and
candlesticks
,
hangings
and
drapes
.
The
import
house
sent
along
at
its
own
expense
an
Italian
expert
,
Pietro
Crespi
,
to
assemble
and
tune
the
pianola
,
to
instruct
the
purchasers
in
its
functioning
,
to
teach
them
how
to
dance
the
latest
music
printed
on
its
six
paper
rolls
.
